Translation of "погода" in Spanish

- Погода изменчива.
- Погода изменчивая.
- Погода переменчива.

El tiempo está revuelto.

- Хорошая погода.
- Погода хорошая.

Hace buen tiempo.

- Ужасная погода!
- Какая ужасная погода!

¡Qué mal tiempo!

- Как погода?
- Какая сейчас погода?

- ¿Cómo está el tiempo?
- ¿Cómo está el clima?

- Какая хорошая погода!
- Какая чудная погода!

¡Qué buen tiempo hace!

- Какая там погода?
- Как там погода?

¿Cómo es el clima allí?

- Погода сегодня чудесная.
- Погода сегодня замечательная.

- Hoy el clima es maravilloso.
- Hoy el clima está maravilloso.

Погода тёпленькая.

Es agradable y cálido.

Погода облачная.

Está nublado.

Погода дождливая.

El tiempo está lluvioso.

Погода хорошая?

¿Hace buen tiempo?

Погода хорошая.

Hace buen tiempo.

Погода изменилась?

¿Ha cambiado el tiempo?

Как погода?

¿Cómo está el clima?

Погода плохая.

Hace mal tiempo.

Погода хмурая.

El clima está gris.

Погода солнечная.

El tiempo está soleado.

Отвратительная погода.

Hace un tiempo malísimo.

Погода улучшилась.

El tiempo mejoró.

Погода ужасная.

El clima está horrible.

Погода испортилась.

El tiempo empeoró.

Погода прекрасная.

El tiempo es precioso.

Погода туманная.

Hay neblina.

- Какая ужасная погода!
- Что за ужасная погода!

¡Qué tiempo hace más malo!

- Думаешь, погода будет хорошая?
- Думаете, погода будет хорошая?

¿Crees que nos hará buen tiempo?

- Завтра будет хорошая погода?
- Погода завтра будет хорошей?

¿Mañana hará bueno?

- Здешняя погода всегда непредсказуема.
- Погода здесь всегда непредсказуема.

Acá, el tiempo siempre es impredecible.

- Какая погода в Афинах?
- Как в Афинах погода?

- ¿Cuál es el clima en Atenas?
- ¿Qué tiempo hace en Atenas?

- Чудесная погода, не правда ли?
- Отличная погода, не так ли?
- Прекрасная погода, не так ли?
- Великолепная погода, не правда ли?
- Потрясающая погода, не правда ли?
- Замечательная погода, не правда ли?

¡Buen clima! ¿verdad?

Была ужасная погода.

El tiempo era espantoso.

Погода неожиданно поменялась.

El clima cambió repentinamente.

Погода скверная, да?

El tiempo es malo, ¿no?

Сегодня хорошая погода.

Hoy hace bueno.

Скоро погода разгуляется.

Se despejará en seguida.

Погода сегодня ужасная.

Hoy hace un clima pésimo.

Какая ужасная погода!

¡Qué pésimo clima!

Погода очень жаркая.

El tiempo está extremadamente caluroso.

Какая сегодня погода?

¿Cómo está el tiempo hoy?

Погода была безветренна.

No hacía viento.

Погода хорошая. Солнечно.

Hace buen tiempo. Hace sol.

Погода часто меняется.

El tiempo cambia con frecuencia.

Какая прекрасная погода!

¡Qué buen tiempo!

Вечером погода испортится.

Esta tarde el tiempo va a empeorar.

Погода такая хорошая!

¡El día está tan bueno!

Сегодня прекрасная погода.

Hoy hace bueno.

Погода очень плохая.

El tiempo está muy malo.

Погода сегодня великолепная.

El clima está espléndido hoy.

Какая странная погода!

¡Pero qué raro es el clima!

Возможно, погода хорошая.

Puede que haga buen tiempo.

Погода такая замечательная!

¡El día está tan bueno!

Сегодня идеальная погода.

Hoy hace un tiempo perfecto.

Погода оставалась плохая.

Siguió haciendo mal tiempo.

Сегодня погода получше.

El clima está hoy un poco mejor.

Сейчас погода холодная.

- El clima está helado ahora.
- El tiempo está frío ahora.
- El tiempo es frío ahora.
- Está haciendo tiempo frío.
- Ahora hace tiempo frío.

Какая чудесная погода!

¡Qué tiempo tan estupendo!

Сегодня плохая погода.

Hoy hace mal tiempo.

- Облачно.
- Погода облачная.

Está nublado.

- Как погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

- ¿Cómo está el tiempo?
- ¿Cómo está el clima?

- Какая погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

¿Cómo está el tiempo?

- Погода вчера была очень плохой.
- Погода вчера была очень плохая.

El tiempo era muy malo ayer.

- Две недели стояла жаркая погода.
- Две недели держалась жаркая погода.

Dos semanas duró el tiempo caluroso.

- Погода сегодня хуже, чем вчера.
- Сегодня погода хуже, чем вчера.

Hoy el clima está peor que ayer.

Смотрите, погода уже испортилась.

Vaya, miren, el clima ya está empeorando.

Завтра будет хорошая погода.

- Seguro que mañana hará buen tiempo.
- Mañana hará bueno.

Ах, какая прекрасная погода!

¡Qué buen tiempo hace!

Погода предсказывается научными методами.

El clima es pronosticado científicamente.

Сегодня очень жаркая погода.

Hoy hace mucho calor.

Что за прекрасная погода!

¡Qué tiempo más fabuloso!

Плохая погода - не помеха.

El mal tiempo no es impedimento.

В Лондоне хорошая погода.

Hace buen tiempo en Londres.

Погода не благоприятствовала нам.

El clima no nos fue favorable.

Какая вчера была погода?

¿Qué tiempo hizo ayer?

Скоро будет хорошая погода.

Pronto hará buen tiempo.

Думаешь, погода будет хорошая?

¿Crees que nos hará buen tiempo?