Translation of "погода" in Chinese

- Как погода?
- Какая сейчас погода?

- 天氣怎樣？
- 天气如何？
- 天气怎么样？

- Сегодня хорошая погода.
- Погода сегодня хорошая.

今天天气很好。

- Какая там погода?
- Как там погода?

- 那儿是什么天气？
- 那里的气候怎么样?

Погода улучшилась.

天氣轉好了。

Погода испортилась.

天气变阴了。

Как погода?

天气如何？

- Какая ужасная погода!
- Что за ужасная погода!

多么糟糕的天气啊！

- Думаешь, погода будет хорошая?
- Думаете, погода будет хорошая?

你认为我们会遇到好天气吗？

- Погода вчера была ужасной.
- Погода вчера была ужасная.

昨天的天氣壞透了。

- Завтра будет хорошая погода?
- Погода завтра будет хорошей?

明天天气会好吗？

- Погода действительно отличная!
- Погода в самом деле отличная!

天气真好 ！

- Чудесная погода, не правда ли?
- Отличная погода, не так ли?
- Прекрасная погода, не так ли?
- Великолепная погода, не правда ли?
- Потрясающая погода, не правда ли?
- Замечательная погода, не правда ли?

天气非常好，是吧？

Какая сегодня погода?

今天的天气怎么样？

Какая ужасная погода!

多么糟糕的天气啊！

Какая там погода?

那儿是什么天气？

Погода часто меняется.

天气经常变。

Вечером погода испортится.

今天下午天氣會變差。

Погода такая хорошая!

天气是如此地美好。

Сегодня прекрасная погода.

今天天气很好。

Погода непривычно холодная.

- 天气非常寒冷。
- 天气异常寒冷。

Погода просто идеальная.

天气真好。

Сейчас погода холодная.

天气冷了。

Какая ужасная погода.

多么糟糕的天气啊！

Сегодня хорошая погода.

今天天气很好。

- Как погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

- 天氣怎麼樣？
- 天气怎么样？

- Какая погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

天气怎么样？

- Погода вчера была очень плохой.
- Погода вчера была очень плохая.

昨天的天氣壞透了。

Завтра будет хорошая погода.

明天就会好了。

Погода предсказывается научными методами.

天气的预报是很科学的。

Какая вчера была погода?

昨天天气怎么样？

Завтра будет хорошая погода?

明天天气会好吗？

Сегодня погода очень хорошая.

今天天气很好。

Сегодня вечером погода хорошая.

今晚天公作美。

- Погода меняется изо дня в день.
- Погода меняется день ото дня.

天氣每天都在變。

Какая погода в Нью-Йорке?

- 紐約的天氣如何？
- 紐約的天氣怎麼樣？
- 紐約的天氣如何?
- 纽约的天气怎么样？

В июле погода обычно жаркая.

七月天氣經常很熱。

Я приду, если позволит погода.

如果天气允许的话，我就去。

Вчера была очень хорошая погода.

昨天天气非常好。

Разве это не великолепная погода!

天氣真是太好了！

Каждый день погода становится холоднее.

天气一天天冷下来了。

Погода сегодня ночью довольно хороша.

今晚的天气不错。

Интересно, какая завтра будет погода.

不知道明天天气会怎么样呢？

В Англии погода часто меняется.

英国的天气经常变。

Думаешь, завтра будет хорошая погода?

你觉得明天会有个好天气吗？

- Погода скоро прояснится.
- Скоро распогодится.

很快就會放睛了吧。

Надеюсь, погода сегодня будет солнечной.

我希望今天的天气是晴朗的。

Сегодня днём ​​будет хорошая погода.

今天下午天氣會很好。

Если погода позволит, выедем через час.

如果天气允许的话，我们1小时后出发。

Погода тёплая для этого времени года.

對一年的這個時候來說，天氣很溫暖。

Трудно сказать, какая завтра будет погода.

很难说明天的天气将会怎样。

Я думаю, завтра будет хорошая погода.

我猜明天会是好天气。

Говорят, погода в горах быстро меняется.

据说山上的天气变化很快。

В этом году погода была необычной.

今年的天氣一直異常。

В Англии погода меняется очень часто.

英国的天气经常变。

- Сегодня хороший день.
- Погода сегодня прекрасная.

今天天氣很好。

Какая была погода в прошлое воскресенье?

上個星期天天氣怎麼樣？

Пока ясная погода, нужно постирать белье.

趁还有太阳的时候，我该洗衣服。

По-твоему, погода завтра будет хорошей?

你觉得明天天气会变好吗？

Завтрашняя погода будет солнечной с редким дождём.

明天天气晴转阵雨。

Сегодня погода хорошая и завтра будет тоже.

今天天气很好，和明天一样。

Погода вчера была не такая уж хорошая.

昨天天氣不是很好。

Мне всё равно, если будет жаркая погода.

天气热点儿没关系。

- Если завтра будет хорошая погода, мы отправимся на пикник.
- Если погода завтра будет хорошая, поедем на пикник.

- 如果明天天氣好，我們就去野餐。
- 如果明天天气好，我们就去野餐。

- Надеюсь, завтра будет хорошая погода.
- Я надеюсь, что завтра с этим будет лучше.
- Надеюсь, погода завтра будет хорошая.

我希望明天將是美好的。

Если завтра погода будет хорошей, мы устроим пикник.

如果明天天氣好，我們就去野餐。

Если завтра будет хорошая погода, мы устроим пикник.

- 如果明天天氣好，我們就去野餐。
- 如果明天天气好，我们就去野餐。

Если погода позволит, вечеринка будет на открытом воздухе.

若天氣許可的話，派對將會在戶外舉行。

Если завтра будет хорошая погода, мы пойдём на пикник.

如果明天天气好，那么我们就去野餐。

Через месяц погода будет не такая жаркая, как сейчас.

一个月后，天气就不会像现在这么热了。

Если погода будет хорошей, я пойду поплаваю в реке.

如果天气好。 我要去河里游泳。

Погода сейчас холодная, часто бывает два-три градуса ниже нуля.

这阵天气很冷，常常到零下二三度。

- Сегодня после обеда немного прояснится.
- Сегодня после обеда погода немного прояснится.
- Сегодня во второй половине дня немного прояснится.
- Сегодня во второй половине дня погода немного прояснится.

下午大概天转晴。

- Эта сырая погода мне порядком надоела.
- Я уже сыт по горло этой мокрой погодой.

我真的很討厭這種下雨天。

- Погода была не только холодной, но также и сырой.
- Было не только холодно, но и влажно.

天气又冷又湿。