Translation of "учёбе»" in Spanish

Магнитофон помогает при учёбе.

La grabadora es una ayuda útil para enseñar.

Он сосредоточился на учёбе.

- Él se concentró en sus estudios.
- Él se concentraba en sus estudios.

Он ленивый в учёбе.

Es un perezoso estudiando.

Сколько часов в день ты уделяешь учёбе?

¿Cuántas horas estudias por día?

У 15% других учёбе мешают особенности речи,

Otro 15% tiene dificultades de aprendizaje relacionadas con el lenguaje,

Японским детям, выросшим за границей, часто трудно приспособиться к учёбе в школах после возвращения на родину, даже если они знают японский в совершенстве.

A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.