Translation of "укрепляют" in Spanish

укрепляют доверие и благосклонность пользователей.

se ganarán la confianza y lealtad de sus usuarios.

Укрепляют ли данные нашу веру в теорию?

¿La información aumenta nuestra creencia de que la teoría es verdadera?"

Кстати, вчера из раздела научных новостей Yahoo я узнал, что регулярные объятия укрепляют здоровье и продлевают жизнь.

Por cierto, ayer averigüé en el boletín científico de Yahoo que abrazar regularmente fortalece la salud y prolonga la vida.