Translation of "теплый" in Spanish

Она оказала им теплый прием.

Ella les brindó una cálida bienvenida.

Гольфстрим - это теплый и влажный воздух!

¡La Corriente del Golfo lleva aire cálido y húmedo!

Поскольку теплый воздух занимает больше места - он выше

Porque el aire caliente ocupa más espacio, es más alto

- К сожалению, суп всего лишь теплый.
- К сожалению, суп чуть тёплый.

Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.

Мы ожидали теплый январь, но говорят, что эта зима — самая холодная за последние двадцать лет.

Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.