Translation of "совпадением" in Spanish

было бы астрономическим совпадением,

sería una coincidencia astronómica,

Это не было совпадением.

- No fue una coincidencia.
- No fue ninguna coincidencia.

Это не может быть совпадением.

- Esto no puede ser casualidad.
- Esto no puede ser coincidencia.

Конечно, все это может быть совпадением.

Por supuesto, todo esto puede ser una coincidencia.

Это может быть всего лишь совпадением.

Puede ser solo una coincidencia.

что есть большáя взаимозависимость между совпадением интересов

que hay una estrecha relación entre los intereses

Не было совпадением то, что Том и Мэри были в кафетерии в одно и то же время.

No fue coincidencia que Tom y Mary estuvieran en la cafetería al mismo tiempo.