Translation of "присоединились" in Spanish

Спасибо, что присоединились к нам.

Gracias por unírtenos.

Том и Мэри присоединились к группе.

Tom y Mary se unieron al grupo.

Ещё два университета присоединились к забастовке.

Dos universidades más se adhirieron a la huelga.

к которому уже присоединились десятки тысяч человек.

que hoy en día reúne a decenas de miles de personas.

Я думаю, почти все они присоединились к заговору.

Creo que casi todos ellos tomaron parte en el complot.

По крайней мере, к Наполеону присоединились маршал Удино и его Второй Корпус, который

A Napoleón, al menos, se le había unido el rudo Mariscal Oudinot y su 2° Cuerpo;

маршевым подвигом присоединились к Наполеону недалеко от Вены как раз к битве при Ваграме.

hazaña de marcha, se unieron a Napoleón cerca de Viena a tiempo para la batalla de Wagram.