Translation of "университета" in Spanish

Я студент университета.

Soy un estudiante en una universidad.

Том - студент университета.

Tom es estudiante universitario.

Он студент университета.

Él es un estudiante universitario.

Мы студенты университета.

Somos estudiantes universitarios.

Я - студент Лондонского университета.

Soy un estudiante en la Universidad de Londres.

Я студент университета Хёго.

Soy estudiante de la universidad Hyogo.

Библиотека университета сейчас открыта?

¿Está abierta ahora la biblioteca de la universidad?

Он студент этого университета.

Él es estudiante en esta universidad.

Мы были с одного университета.

Nosotros éramos de la misma universidad.

Барри Комисарук — исследователь из Ратгерского Университета,

Barry Komisaruk es un investigador de la Rutgers University

И в нашей лаборатории Вашингтонского университета,

y en nuestro laboratorio de la Universidad de Washington,

Скажем, вы — глава приёмной комиссии университета,

Supongamos que eres el director del ingreso a la universidad

начался не в священных стенах университета,

comenzó para mí no en los salones sagrados de una universidad

затем выпускник бизнес-управления Стамбульского университета

luego se gradúa de la administración de empresas de la Universidad de Estambul

Ещё два университета присоединились к забастовке.

Dos universidades más se adhirieron a la huelga.

Когда территория университета начала расширяться на юг,

Como la universidad se estaba expandiendo hacia el sur,

организованный доктором Бонни Басслер из Принстонского университета,

impartido por la Dra. Bonnie Bassler de la Universidad de Princeton,

Посреди студенческого городка стоит изваяние основателя университета.

En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador.

Что ты хочешь делать после окончания университета?

¿Qué quieres hacer cuando acabes la universidad?

Моей сестре двадцать один год, она студентка университета.

Mi hermana tiene veintiún años, es estudiante universitaria.

Моей младшей сестре двадцать один год, она студентка университета.

Mi hermana pequeña tiene veintiún años, es universitaria.

диплом университета Лиги плюща, рост 1 метр 80 или выше,

Grado de la Ivy League, 1,80 o más alto,

Человек, который даже не является выпускником университета, сформировал мировую историю

Un hombre que ni siquiera es un graduado universitario ha moldeado la historia mundial

Теперь, когда ты стал студентом университета, тебе надо заниматься интенсивнее.

Ahora, que eres un estudiante universitario, deberías estudiar más intensamente.

Спустя год после окончания университета мне наконец удалось найти работу.

El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo.

Она только что из университета, так что опыта у неё нет.

Ella apenas salió de la universidad, así que no tiene experiencia.

Исследователи из Кембриджского университета говорят, что в человеческом геноме содержится 145 чужеродных генов.

Investigadores de la Universidad de Cambridge dicen que el ser humano posee 145 genes externos a su genoma.

С тех пор, как я знаю о существовании университета, я хочу туда попасть.

Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí.