Translation of "приветливы" in Spanish

Говорят, что японцы приветливы с теми, кого знают, и равнодушны к посторонним.

Se dice que los japoneses son muy amables con sus conocidos y muy indiferentes hacia los desconocidos.

Я там был три часа и ничего не уладил, а кроме того, они были не очень приветливы со мной.

Estuve allí tres horas y no arreglé nada, además, ellos no han sido amables conmigo.