Translation of "японцы" in Spanish

Японцы - азиаты.

Los japoneses son asiáticos.

Они японцы?

- ¿Son ellos japoneses?
- ¿Son japoneses?
- ¿Ellos son japoneses?

Вы японцы?

¿Vosotros sois japoneses?

Японцы - трудолюбивый народ.

Los japoneses son un pueblo trabajador.

Все присутствующие - японцы.

Todos los presentes son japoneses.

Японцы питаются рисом.

Los japoneses se alimentan de arroz.

Японцы любят путешествовать.

A los japoneses les gusta viajar.

Японцы любят групповые экскурсии.

A los japoneses les gusta viajar en grupo.

Японцы едят много рыбы?

¿Los japoneses comen mucho pescado?

В целом, японцы консервативны.

En general, los japoneses son conservadores.

Как правило, японцы любезны.

En general, los japoneses son amables.

Они японцы или китайцы?

¿Son ellos japoneses o chinos?

Мы, японцы, питаемся рисом.

Nosotros, los japoneses, nos alimentamos de arroz.

- Они японцы?
- Они японки?

- ¿Son ellos japoneses?
- ¿Son japoneses?

Японцы, в основной массе, вежливы.

Los japoneses en general son educados.

Я думал, только японцы - трудоголики.

Pensaba que sólo los japoneses eran adictos al trabajo.

Японцы обмениваются подарками ради общения.

Los japoneses intercambian regalos para comunicarse.

Японцы не слишком-то набожны.

Los Japoneses no son tan especiales con la religión.

Японцы считают кальмара-светлячка изысканным деликатесом.

Los japoneses consideran al calamar luciérnaga una exquisitez.

Японцы живут в гармонии с природой.

Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.

Японцы едят три раза в день.

Los japoneses comen tres veces al día.

Японцы снимают обувь, входя в дом.

Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

Обычно японцы не сильны в иностранных языках.

En general, a los japoneses no se les dan bien las lenguas extranjeras.

Мы часто слышим, что японцы — хорошие работники.

A menudo oímos decir que los japoneses son buenos trabajadores.

Лишь немногие японцы хорошо владеют английским языком.

Pocos japoneses pueden usar bien el inglés.

- Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
- Японцы разуваются, перед тем как войти в дом.

Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

Некоторые японцы настолько застенчивы, что могут показаться грубыми.

Algunos japoneses son tan tímidos que parecen groseros.

Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по-японски.

Incluso los japoneses pueden equivocarse al hablar japonés.

Японцы, как правило, разговаривают любезно, стараясь избежать конфликтов.

Los japoneses acostumbran usar un lenguaje complaciente para evitar la confrontación.

Японцы разуваются, перед тем как войти в дом.

Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

Почему японцы так предвзято относятся к лесбиянкам и бисексуалистам?

¿Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales?

Японцы напали на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года.

Los japoneses atacaron Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.

Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.

Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

- Вы японец?
- Ты японец?
- Вы японцы?
- Ты японка?
- Вы японка?

- ¿Es usted japonés?
- ¿Usted es japonés?
- ¿Vosotros sois japoneses?
- ¿Tú eres japonés?
- ¿Sos japonés?
- ¿Eres japonés?

Японцы отправили роботов, чтобы определить уровень радиации на заводе Фукусима.

Los japoneses enviaron robots para detectar los niveles de radiación en la planta de Fukushima.

Японцы уделяют больше внимания группам и организациям, чем отдельным людям.

Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.

Говорят, что японцы приветливы с теми, кого знают, и равнодушны к посторонним.

Se dice que los japoneses son muy amables con sus conocidos y muy indiferentes hacia los desconocidos.

- Вы не японец.
- Вы не японцы.
- Ты не японец.
- Ты не японка.

- Tú no eres japonés.
- Usted no es japonés.
- Ustedes no son japoneses.
- No eres japonés.
- No eres japonesa.
- Tú no eres japonesa.

Во время Второй Мировой войны многие японцы, живущие в США, были отправлены в концентрационные лагеря.

Muchos japo-americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.