Translation of "престола" in Spanish

Кто из принцев является законным наследником престола?

¿Cuál príncipe es el legítimo sucesor al trono?

Король отрёкся от престола из-за проблем со здоровьем.

El rey abdicó por motivos de salud.

Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола.

El emperador Akihito de Japón, anunció su intención de abdicar.

Один из королей Англии отрекся от престола, чтобы жениться на простолюдинке.

Uno de los reyes de Inglaterra abdicó al trono para casarse con una plebeya.

с фактами его ситуации: война проиграна, и он должен отречься от престола.

con los hechos de su situación: la guerra estaba perdida y él debía abdicar.

несмотря на отчаянную защиту Франции, вплоть до отречения императора от престола в апреле 1814 года

través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.

Они сказали ему, что война проиграна, и он должен отречься от престола - в пользу своего сына, если это возможно.

Le dijeron que la guerra había terminado, y que debía abdicar, en favor de su hijo, si fuera posible.

- Старший сын короля должен наследовать престол.
- Старший сын короля должен унаследовать престол.
- Старший сын короля - наследник трона.
- Старший сын короля - наследник престола.

El primogénito del rey es el heredero del trono.