Translation of "посредством" in Spanish

нежели посредством рассуждений,

en lugar de razonarlas

общаться посредством диалога:

construyendo conexión a través del diálogo

- Три способа: через вебинар, посредством отказа,

- Tres formas: a través de un seminario web, a través de una opción de suscripción,

Посредством чего нам удалось создать «ловец теней»,

Y desarrollamos un atrapa sombras

Люди общаются друг с другом посредством языка.

Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje.

- Мысли выражаются словами.
- Мысли выражаются посредством слов.

Los pensamientos se expresan con palabras.

Мы думаем, видим сны, запоминаем всё посредством образов и несём в себе большой внутренний архив изображений.

Nosotros pensamos, soñamos y recordamos en imágenes y llevamos en nosotros un gran archivo interno de imágenes.