Translation of "слов" in Polish

Это игра слов.

To jest gra słów.

- Сколько английских слов вы знаете?
- Сколько английских слов ты знаешь?
- Сколько слов ты знаешь по-английски?
- Сколько слов Вы знаете по-английски?

- Jak wiele angielskich słów znasz?
- Ile angielskich słów znasz?

- Правде много слов не нужно.
- Истина не требует много слов.

Prawda nie potrzebuje wielu słów.

У меня нет слов.

Brak mi słów.

Меньше слов, больше дела.

Mniej gadania, więcej roboty.

и от них ждут слов в ответ на вопросы из слов.

i oczekuje się, że odpowiedzą nimi na pytania.

Я выучил 2000 английских слов.

Zapamiętałem 2000 tys słów angielskich

В этой фразе семь слов.

To zdanie zawiera siedem słów.

Словарь содержит около полумиллиона слов.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

- Восемьдесят процентов английских слов - заимствования.
- Восемьдесят процентов английских слов заимствованы из других языков.
- Восемьдесят процентов английских слов пришли из других языков.
- Восемьдесят процентов английских слов происходят из других языков.

Osiemdziesiąt procent angielskich słów pochodzi z innych języków.

У неё богатый запас английских слов.

Ona ma bogate słownictwo z angielskiego.

В немецком языке много длинных слов.

W języku niemieckim jest wiele długich słów.

- Сколько слов из этого списка вы не знаете?
- Сколько слов из этого списка ты не знаешь?

Ilu słów z tej listy nie znasz?

После твоих слов ему стало намного лучше.

Twoje słowa dodały mu otuchy.

Есть много слов, которые я не понимаю.

Jest wiele słów, których nie rozumiem.

Я использую карточки для изучения французских слов.

Używam fiszek do nauki francuskich słówek.

Я не знаю много слов на французском.

Nie znam wielu słów po francusku.

Нынешний секретарь печатает 70 слов в минуту.

Nowa sekretarka pisze z prędkością 70 słów na minutę.

У меня нет слов, чтобы отблагодарить вас.

Nie wiem sam, jak ci dziękować.

Позвольте мне сказать несколько слов в оправдание.

Proszę pozwolić mi się wytłumaczyć.

У меня нет слов. Глазам своим не верю.

po prostu… nie mogłem uwierzyć własnym oczom.

У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.

Brak mi słów aby wyrazić moją wdzięczność.

Он запоминал по десять английских слов в день.

Zapamiętywał 10 angielskich słówek dziennie.

Я могу печатать по 50 слов в минуту.

Potrafię pisać (na maszynie|na komputerze) 50 słów na minutę.

В английском языке много слов, заимствованных из французского.

W języku angielskim jest dużo wyrazów zapożyczonych z francuskiego.

В этом словаре не больше 20 000 слов.

Słownik zawiera nie więcej niż 20 tysięcy słów.

- Я потерял дар речи.
- У меня не было слов.

Zaniemówiłem.

- У меня нет слов.
- Я не знаю, что сказать.

Brak mi słów.

На первой странице второй главы есть много новых слов.

Na pierwszej stronie drugiego rozdziału jest dużo nowych słów.

Сводные данные об использовании в новостях положительных и отрицательных слов

Zestawienie pozytywnych i negatywnych zwrotów w wiadomościach

- Не по словам судят, а по делам.
- Дела говорят громче слов.

Czyny są głośniejsze niż słowa.

Том не может найти подходящих слов, чтобы описать свои чувства к Мэри.

Tom nie potrafi znaleźć odpowiednich słów, żeby opisać swoje uczucia do Mary.