Translation of "партия" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "партия" in a sentence and their spanish translations:

тогда политическая партия

entonces un partido político

Партия всегда права.

El partido siempre tiene razón.

Партия продвигалась, невзирая на опасность.

El grupo avanzó desafiando al peligro.

Коммунистическая партия — авангард рабочего класса.

El Partido Comunista es la vanguardia de la clase trabajadora.

Социалистическая партия получила только 18% голосов.

El Partido Socialista sólo consiguió el 18% de los votos.

Демократическая партия нуждается в крупной реформе.

El partido demócrata necesita importantes reformas.

Партия XYZ набрала больше всего голосов.

El partido XYZ fue el que obtuvo más votos.

Партия XYZ получила абсолютное большинство голосов.

El partido XYZ obtuvo la mayoría absoluta.

Либерально-демократическая партия России станет партией вегетарианцев.

El partido liberal-demócrata de Rusia será el partido de los vegetarianos.

Эта партия всегда старается угодить среднему классу.

Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.

В 1992 году выборы выиграла партия консерваторов.

En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.

Лидирующая партия набрала пятьдесят один процент голосов.

El partido más votado obtuvo cincuenta y uno por ciento de los votos.

в то время как правящая партия отвергла членов

mientras que el partido gobernante rechazó a los miembros

Тебе ответить как есть или как партия учит?

¿Hay que responderte como es o como enseña el Partido?

Это была, без сомнения, моя лучшая партия в шахматы.

Esta fue sin duda mi mejor partida de ajedrez.

В шахматах есть три фазы: дебют, средняя партия и финал.

Hay tres fases en el ajedrez: la apertura, el medio juego y el final.

Только во втором туре выборов коммунистическая партия дала указание рабочему классу: "Не голосуйте за правых!"

Sólo en la segunda vuelta el Partido Comunista dijo a la clase obrera: "No voten a la derecha".

- Жизнь подобна игре в шахматы.
- Жизнь - это партия в шахматы.
- Жизнь похожа на игру в шахматы.
- Жизнь похожа на шахматную партию.

La vida es como un juego de ajedrez.