Translation of "голосов" in Spanish

Монро набрал 65 голосов.

Monroe recibió 65 votos.

Мы подсчитали большую часть голосов.

Tenemos la mayoría de los votos contados.

Чем больше голосов заканчивается комментарий,

Cuantos más votos obtiene un comentario,

Законопроект был принят подавляющим числом голосов.

El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.

Социалистическая партия получила только 18% голосов.

El Partido Socialista sólo consiguió el 18% de los votos.

Партия XYZ набрала больше всего голосов.

El partido XYZ fue el que obtuvo más votos.

Партия XYZ получила абсолютное большинство голосов.

El partido XYZ obtuvo la mayoría absoluta.

Наших голосов не хватило, чтобы его избрать.

Nuestros votos no fueron suficientes para elegirlo.

Лидирующая партия набрала пятьдесят один процент голосов.

El partido más votado obtuvo cincuenta y uno por ciento de los votos.

«Эй, как я могу получить много голосов?»

"Oye, ¿cómo obtengo muchos votos?"

и вы, естественно, просто получайте больше голосов

y tu naturalmente acaba de obtener más votos

Даже если он не получит никаких голосов,

Incluso si no obtiene ningún voto positivo,

Ни один из кандидатов не получил большинства голосов.

Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.

Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.

- Nosotros oímos el eco de nuestras voces desde el otro lado del valle.
- Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.

чтобы получить много голосов, мы пробовали играть в систему,

para obtener muchos votos, intentamos jugar al sistema,

потому что, если у него много ответов и голосов,

porque si tiene mucho de respuestas y votos,

но по официальным результатам у меня было лишь десять процентов голосов,

pero los resultados oficiales solo me dieron el 10 % de los votos