Translation of "наслаждался" in Spanish

Я наслаждался тишиной.

Yo estaba disfrutando la serenidad.

В Париже он наслаждался беззаботной жизнью.

En París disfrutó de una vida sin preocupaciones.

- Я наслаждался этим.
- Я наслаждалась этим.

Estaba disfrutando aquello.

Я наслаждался разговором с ним на вечеринке.

Disfruté hablar con él en la fiesta

Я прекрасно помню свой первый раз, когда я наслаждался сексом. Я всё ещё храню квитанцию.

Recuerdo perfectamente la primera vez que disfruté del sexo. Todavía conservo el recibo.

Я не встречал никого, кто бы так наслаждался жизнью как он, даже при том, что его условия жизни были ужасны.

No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.