Translation of "мирового" in Spanish

70% мирового потребления.

representando el 70 % del uso mundial.

Он продвигал идею мирового правительства.

Promovió la idea de un gobierno universal.

Они съедают половину мирового запаса пшеницы.

Ellos comen la mitad del trigo del mundo.

Половина мирового населения проживает в городах.

La mitad de la población mundial vive en ciudades.

Монсанто контролирует 27% мирового рынка семян.

Monsanto controla el 27% del mercado mundial de semillas.

в виде прироста мирового ВВП к 2030 году.

en términos de PIB añadido al PIB del mundo para el año 2030.

Но на картах мирового масштаба картографы редко используют Меркатор.

Pero al intentar mostrar algo en un mapa del mundo, los cartógrafos rara vez usan el mercator.

Как представители мирового сообщества, мы должны стремиться достичь этих целей.

Debemos perseguir estos objetivos como una comunidad global.