Translation of "миновала" in Spanish

Угроза войны миновала.

El peligro de la guerra ya pasó.

Мы с подветренной стороны, опасность миновала,

Con el viento a favor y libres de peligro,

И вот краб решает, что опасность миновала,

Luego el cangrejo pensó: "De acuerdo, está todo bien",

Его любовь миновала так же быстро, как падающая звезда.

Su amor pasó tan rápido como una estrella fugaz.

- Это не означает, что опасность миновала.
- Это не значит, что опасность ушла.

Esto no significa que el peligro haya pasado.