Translation of "миль" in Spanish

Он пробежал пять миль.

Él corrió cinco millas.

Сорок миль — довольно большое расстояние.

Cuarenta millas es bastante distancia.

Отсюда до Бостона триста миль.

Hay 300 millas de aquí a Boston.

Сколько миль до следующей заправочной станции?

¿Cuántas millas son hasta la próxima gasolinera?

Я прохожу 20 миль в день.

Camino veinte millas al día.

Нам нужно пройти еще десять миль.

Todavía tenemos diez millas por delante.

Отсюда до Бостона почти триста миль.

De aquí a Boston hay casi trescientas millas.

Нам надо пройти ещё десять миль.

Todavía tenemos diez millas por delante.

Я пробегаю пять миль в день.

Corro cinco millas al día.

В ширину озеро достигает трёх миль.

El lago tiene tres millas de anchura.

Она проходила по двадцать миль в день.

Ella caminaba veinte millas al día.

Спидометр сейчас показывает 100 миль в час.

El velocímetro está registrando 100 mph ahora.

Том проходит около пятнадцати миль в день.

Tom camina unas quince millas al día.

Поезд шёл со скоростью 500 миль в час.

El tren iba a 500 millas por hora.

Поезд идёт со скоростью пятьдесят миль в час.

El tren viaja a una velocidad de 50 millas por hora.

Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.

Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer.

астронавтов на орбиту Луны на 240 000 миль от дома.

astronautas a 240.000 millas de su casa a la órbita lunar.

Аполлон-8 пролетел в пределах 69 миль от поверхности Луны.

El Apolo 8 voló a 69 millas de la superficie de la Luna.

Не забудьте, я находился за тысячи миль от человеческого жилья.

No olviden que estaba a mil millas de cualquier región habitada.

207 000 футов со скоростью почти 4 000 миль в час.

de 207.000 pies, a velocidades de casi 4.000 millas por hora.

Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.

El puente entre Dinamarca y Suecia es de alrededor de cinco millas de largo.

он может легко перенести болезнь на много миль вперед, как он может летать

puede mover fácilmente la enfermedad por millas más adelante ya que puede volar

МакДивитт и Швейкарт пролетели на лунном модуле более 100 миль от командного модуля.

McDivitt y Schweickart volaron el Módulo Lunar a más de 100 millas del Módulo de Comando.

Стаффорд и Сернан подняли лунный модуль на расстояние девяти миль от поверхности Луны.

Stafford y Cernan volaron el Módulo Lunar a menos de nueve millas de la superficie de la Luna.

Наибольшее расстояние, которое когда-либо проделал человек от поверхности Земли, составляло 850 миль.

Lo más lejos que un ser humano había viajado desde la superficie de la Tierra era de 850 millas.

когда французские войска продвинулись через горы почти на 100 миль всего за 8 дней.

que vio a las tropas francesas avanzar casi 100 millas a través de las montañas en solo 8 días.

Накануне битвы при Аустерлице Даву прошел форсированный марш своего корпуса на 70 миль за 2 дня,

En la víspera de la Batalla de Austerlitz, Davout marchó a la fuerza con su cuerpo 70 millas en 2 días,

Экипаж "Аполлона-8" отправится в путь на 240 000 миль от дома без надежды на спасение, если их

La tripulación del Apolo 8 viajaría 240.000 millas desde casa, sin esperanza de ser rescatada si su

Итак, в первый вечер я уснул на песке в пустыне, где на тысячи миль вокруг не было никакого жилья.

La primera noche me quedé dormido en la arena a mil millas de cualquier tierra habitada.