Translation of "лидером" in Spanish

Кто был лидером экспедиции?

¿Quién era el líder de la expedición?

Он был лидером движения.

Fue la cabeza del movimiento.

Они выбрали Тома своим лидером.

Eligieron a Tom como su líder.

Мы выбрали её нашим лидером.

La elegimos a ella como nuestra líder.

отчасти чтобы и самому стать лучшим лидером.

y también quería saberlo por mí, para ser mejor líder.

один был хорошим банкиром, а другой стал лидером мафии

uno era un buen banquero y el otro se convirtió en un líder de la mafia

Несмотря на отсутствие образования, он оказался инстинктивным боевым лидером: вскоре его повысили

A pesar de su falta de educación, demostró ser un líder de combate instintivo: pronto fue ascendido

Единственным политическим или военным лидером, имевшим схожее по своей значительности влияние на историю Европы, был Адольф Гитлер, который оказался более разрушительным, чем Наполеон, но по крайней мере оставил после себя некоторые свершения с долговременной пользой.

El único líder político o militar que tuvo un impacto igualmente significativo en la historia de Europa fue Adolf Hitler, que fue más destructivo que Napoleón, que por lo menos dejó algunas realizaciones de duradera utilidad.