Translation of "повысили" in Spanish

Её повысили.

Ella fue promovida.

Его повысили.

Él recibió un ascenso.

Меня повысили.

Me ascendieron.

Они повысили зарплаты.

Han aumentado los sueldos.

Тому повысили зарплату.

Tom obtuvo un aumento.

Тома повысили до менеджера.

Tom fue promovido a gerente.

- Я получил повышение.
- Меня повысили.

Me ascendieron.

Том и Мэри меня повысили.

Fui criada por Tom y Mary.

- Тома повысили.
- Том получил повышение.

Tom fue promovido.

- Ты слышал о повышении Тома?
- Ты слышал, что Тома повысили?
- Вы слышали, что Тома повысили?

¿Oíste acerca del ascenso de Tom?

Его повысили три раза за один год.

- Ascendió tres veces en un año.
- Fue ascendido tres veces en un año.

- Меня только что повысили.
- Я только что получил повышение.

Me acaban de ascender.

- Он повысился в звании до сержанта.
- Его повысили до сержанта.

Él ascendió al rango de sargento.

Несмотря на отсутствие образования, он оказался инстинктивным боевым лидером: вскоре его повысили

A pesar de su falta de educación, demostró ser un líder de combate instintivo: pronto fue ascendido

- Я слышал, что священника-гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка.
- Я слыхал, что священник-гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка.
- Я слышал, что какой-то священник-гомосексуалист был назначен епископом, но это была утка.

Me enteré que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una farsa.