Translation of "конкурентов" in Spanish

У нас много конкурентов.

Tenemos muchos competidores.

которые пытаются раздавить своих конкурентов,

que están tratando de aplastar a sus competidores,

которые ссылаются на ваших конкурентов.

que se vinculan a tus competidores.

- Это помогает. Один из моих конкурентов

- Ayuda. Uno de mis competidores

делать все возможное, чтобы раздавить конкурентов.

hacer lo que sea para aplastar a tus competidores.

идти за людьми, которые продвигать своих конкурентов.

es perseguir a las personas que promocione a sus competidores.

потому что они, вероятно, используя других конкурентов

porque probablemente sean usando los otros competidores

Я сделал Mashable и всех его конкурентов,

Они перестают сигналить, что несколько прячет от конкурентов.

Apagan las luces, y se permiten tener intimidad respecto de la competencia.

вы действительно можете шпионить легко на ваших конкурентов.

realmente puedes espiar muy fácilmente en sus competidores.

ваши URL-адреса конкурентов, вы могут видеть все их верхние страницы,

las URL de tu competidor, tú puede ver todas sus páginas principales,

- Мы не намеревались очернять наших соперников.
- Мы не хотели поносить наших конкурентов.
- У нас и в мыслях не было так обхуесосить оппонентов.

No fue nuestra intención menospreciar a nuestros contrincantes.