Translation of "комфорта" in Spanish

Пытайтесь не задерживаться в зоне комфорта

Trata de no quedarte en la comodidad

Фразой «выйти из своей зоны комфорта»

La frase "salir de la zona de confort"

Идея покинуть зону комфорта звучит парадоксально,

y va en contra de nuestra intuición dejarla

является то, что наша зона комфорта

se debe a que nuestra zona de confort no solo es una cosa,

слегка нажмите на свою зону комфорта,

empuja tu zona de confort un poco,

пытайтесь превзойти себя, выйти из зоны комфорта.

intenta superar tus límites fuera de tu zona de confort.

Мы ошибочно рассуждаем о нашей зоне комфорта.

Estamos teniendo la conversación equivocada sobre nuestra zona de confort.

Состояние зоны комфорта позволяет нам избежать страдания.

Estar en un estado de confort es liberarnos del dolor,

Я знаю, что это вне зоны комфорта

Sé que está fuera de tu zona de confort

Очевидно, что первая составляющая — это наша физиологическая зона комфорта.

La primera es obvia, nuestra zona de confort física.

как далеко вы готовы уйти от собственной зоны комфорта,

¿Qué tan incómodos están dispuestos a estar

Я боюсь высоты. Этот страх связан с моей физической зоной комфорта.

Le temo a las alturas, lo cual viene de mi zona de confort física.

Выйти из своей зоны комфорта, которую я мысленно создала для себя,

Salir de la zona de confort que había creado de forma mental

даже если эти темы выведут наши дружеские отношения из зоны комфорта.

incluso si esos temas nos sacaban de nuestra zona de confort de la amistad.

и именно в эти моменты я была далеко от своей зоны комфорта.

y ocurrieron lejos, muy lejos de mi zona de confort.

принимать оплату Биткойна в качестве платежей это вне моей зоны комфорта да

aceptar el pago de Bitcoin como pagos esto está fuera de mi zona de confort sí