Translation of "карманах" in Spanish

Том пошарил в карманах.

Tom hurgó en sus bolsillos.

Не разговаривай с руками в карманах.

- No hables con las manos en los bolsillos.
- No hables con las manos metidas en los bolsillos.
- No hable con las manos en los bolsillos.

Невежливо разговаривать, держа руки в карманах.

Es de mala educación hablar con las manos en los bolsillos.

Он шёл, держа руки в карманах.

Andaba con las manos en los bolsillos.

Он порылся в карманах в поисках ключа.

Buscó la llave en sus bolsillos.

Не говорите, когда Ваши руки в карманах.

No hables con las manos metidas en los bolsillos.

Сейчас так холодно, что я только что видел политика, который держал руки в своих собственных карманах.

Hace tanto frío que acabo de ver a un político con las manos metidas en sus propios bolsillos.