Translation of "добилась" in Spanish

Она добилась улыбки ребёнка.

Ella consiguió sacarle una sonrisa al bebé.

- Она достигла поразительных результатов.
- Она добилась выдающихся результатов.
- Она добилась замечательных результатов.

Ella alcanzó resultados excepcionales.

Она добилась всего этого своими силами.

Ella consiguió todo eso por sus propios medios.

Она добилась того, что её выбрали мэром.

Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.

- Ты получил, что хотел?
- Ты добилась того, что хотела?

¿Conseguiste lo que querías?

- Ты должен гордиться тем, чего достиг.
- Ты должен гордиться тем, чего добился.
- Ты должна гордиться тем, чего достигла.
- Ты должна гордиться тем, чего добилась.
- Вы должны гордиться тем, чего достигли.

- Debes tener orgullo de lo que has cumplido.
- Deberías estar orgulloso de lo que has conseguido.