Translation of "давлением" in Spanish

давлением.

presión.

разрушаются под давлением.

de cómo se fracturan el aluminio, el acero y el plástico bajo tensión.

Здесь мы сталкиваемся с давлением, оказываемым культурой

Entonces, aquí tenemos una presión que ha puesto la cultura

Я провалилась под давлением оценивающих меня глаз.

Me ahogué bajo la presión de esos ojos evaluativos sobre mí.

он был закрыт высоким давлением внутри капсулы.

lo que se selló por la alta presión dentro de la cápsula.

потому что кварц под давлением генерирует электричество при вибрации

porque el cuarzo bajo presión genera electricidad cuando vibra

Но вы сегодня молодцы. Вы приняли правильные решения, часто под давлением.

Estuvieron bien. Decidieron bajo presión.

При запуске капсула находилась под давлением более безопасной кислородно-азотной смесью.

En el lanzamiento, la cápsula se presurizó con una mezcla más segura de oxígeno y nitrógeno.

Под огромным давлением, направленным на то, чтобы к концу десятилетия высадить астронавта на Луну, НАСА

Bajo una enorme presión para que un astronauta aterrizara en la Luna a finales de la década, la NASA