Translation of "выбрала" in Spanish

Я выбрала человека,

Elegí un compañero,

Мама выбрала эти занавески.

Madre eligió esta cortina.

Я выбрала свою жизнь,

Yo elegí mi vida,

Она выбрала самое дорогое платье.

Ella eligió el vestido más costoso.

Какую юбку ты бы выбрала?

¿Cuál pollera eligirías?

Я выбрала ему красивый галстук.

Elegí una bonita corbata para él.

- В конце концов она выбрала другого котёнка.
- В итоге она выбрала другого котёнка.

Al final, ella escogió otro gatito.

и позже сама выбрала себе мужа.

y terminó casándose con el hombre de su elección.

В итоге она выбрала другого котёнка.

- Finalmente ella eligió otro gatito.
- Al final, ella escogió otro gatito.
- Al final ella eligió a otro gatito.

В какой момент я выбрала борьбу?

¿En qué punto escogí luchar?

Из всех женихов она выбрала именно Олафа.

De un grupo de pretendientes ella elige a Olaf.

Она выбрала синее платье из гардеробного шкафа.

Ella eligió un vestido azul del armario.

Она выбрала мне для примерки розовую рубашку.

Ella eligió una camisa rosada para que me la probara.

В какой момент я выбрала свою жизнь?

¿En qué punto escogí mi vida?

В конце концов она выбрала другого котёнка.

Al final ella eligió a otro gatito.

Она посмотрела несколько платьев и выбрала самое дорогое.

Ella miró algunos vestidos y eligió el más caro.

Свою профессию я выбрала, когда мне было 17 лет.

Tenía 17 años cuando elegí mi carrera.

- Она выбрала синее платье.
- Она решила остановиться на синем платье.

Ella se decantó por un vestido azul.

- Я принял решение.
- Я приняла решение.
- Я выбрал.
- Я выбрала.
- Я решил.
- Я решила.
- Я сделал выбор.
- Я сделала выбор.

Tomé mi decisión.