Translation of "юбку" in Spanish

- Мэри погладила себе юбку.
- Мэри погладила свою юбку.

Mary planchó su falda.

Она гладила юбку.

Planchó una pollera.

- Мама сшила мне красивую юбку.
- Мать сшила мне красивую юбку.

Mi madre me hizo una linda falda.

- Где вы купили эту юбку?
- Где ты купила эту юбку?

¿Dónde compraste esa falda?

Она стирает свою юбку.

Ella está lavándose la falda.

Элиза! Надень другую юбку!

- Elisa, ¡ponte otra pollera!
- Elisa, ¡ponte otra falda!

- Это Мэри купила вчера эту юбку.
- Эту юбку вчера купила Мэри.

La que compró esta falda ayer fue Mary.

Я ищу тёплую шерстяную юбку.

Busco una cálida falda de lana.

Мама купила мне новую юбку.

Mi mamá me compró una falda nueva.

Я ищу белую мини-юбку!

¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!

Какую юбку ты бы выбрала?

¿Cuál pollera eligirías?

Джанет купила юбку и блузку.

Janet compró una falda y una blusa.

Мэри купила юбку и блузку.

- Mary compró una falda y una blusa.
- Mary compró una pollera y una blusa.

Где ты купила эту юбку?

¿Dónde compraste esa falda?

Моя тётя сделала мне новую юбку.

Mi tía me hizo una falda nueva.

Что мне надеть — брюки или юбку?

¿Qué me pongo, pantalón o falda?

Моя мама купила мне новую юбку.

Mi mamá me compró una falda nueva.

Не рекомендуется надевать мини-юбку на похороны.

No es recomendable usar minifalda cuando se va a un entierro.

Я хотела бы померить синюю полосатую юбку.

- Me gustaría probarme la falda azul rayada.
- Me gustaría probarme la falda azul a rayas.

В старину женщины носили под платьем нижнюю юбку.

Antaño las mujeres llevaban enaguas debajo sus vestidos.

Не стоит надевать красную мини-юбку на похороны.

Una no lleva una minifalda roja a un funeral.

Очень хотелось надеть красивую юбку и накрасить губы блеском,

Realmente quería usar mi brillo de labios y mi falda femenina,

Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку.

Yo pienso que la abuela de Tom es demasiado vieja para ponerse minifalda.

Будьте добры, Вы не могли бы показать мне эту юбку?

¿Podría mostrarme esa falda, por favor?

Поток воздуха из-под вентиляционной решётки метро поднимает юбку Мэрилин.

A Marilyn se le levanta la falda con el aire del metro.

Многие женщины хотят быть сексуальными и привлекательными для мужчин. Некоторые женщины думают, что для этого нужно носить мини-юбку, но мужчин привлекает всё, что скрыто. Сексуальная женщина должна быть загадочной.

Algunas mujeres piensan que es importante llevar minifaldas pero a los hombres les atrae lo oculto. La mujer sexy debe ser misteriosa.