Examples of using "Изучение" in a sentence and their spanish translations:
Aprender un nuevo idioma es también aprender una nueva cultura.
fue estudiar árabe.
Mi pasatiempo es estudiar árabe.
Mi hobby es aprender idiomas.
Estudiar árabe es mi pasatiempo.
- Aprender francés toma su tiempo.
- Aprender francés requiere tiempo.
Aprender finés toma tiempo.
El aprendizaje de otros idiomas es un excelente hobby.
Gracias por aprender nuestro idioma.
Mi pasatiempo es estudiar árabe.
Estudiar inglés es importante para los jóvenes de hoy.
Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.
Para ella es fácil aprender idiomas.
Aprender una lengua extranjera requiere mucha paciencia.
Las expresiones idiomáticas dificultan el aprendizaje de cualquier idioma.
"Estudiar lenguas extranjeras es una pérdida de tiempo,
Aprender idiomas es mi más grande fascinación y pasatiempo.
Estudiar una lengua va mucho más allá de aprenderse un diccionario de memoria.
Después, el estudio se traslada al ser humano.
Un estudio que observa ambos, fraude detectado y no detectado,
A muchos les preocupa que el bilingüismo demora el aprendizaje del idioma;
La gente viaja más, lo que significa que aprender un idioma nuevo es cada vez más importante.
El matrimonio no es placer, es el sacrificio del placer, es el estudio de dos almas que de ahora en adelante siempre tendrán que contentarse mutuamente.
Los jóvenes subestiman con frecuencia el esfuerzo colosal que representa el aprendizaje de una lengua extranjera y se enfrentan a varias al mismo tiempo, dispersando así sus esfuerzos, lo cual conduce rápidamente a la desmotivación cuando se dan cuenta de sus malos resultados.
La lengua latina siempre se ha tenido en altísima consideración por parte de la Iglesia católica y los Romanos Pontífices, quienes han promovido asiduamente su conocimiento y difusión, habiendo hecho de ella la propia lengua, capaz de transmitir universalmente el mensaje del Evangelio, como ya afirmaba autorizadamente la Constitución apostólica Veterum sapientia de mi predecesor, el beato Juan XXIII.
El aprendizaje de un idioma es mucho más que un desafío intelectual o cognitivo, es un medio para crecer y madurar a través de la experiencia de otras culturas. Amplía nuestros horizontes y profundiza nuestra personalidad, nos permite una aproximación diferente a los problemas, porque experimentamos diferentes mundos, nos permite, como dice Proust, ver con nuevos ojos.
León Tolstói: Siempre he creído que no existe una ciencia más cristiana que saber idiomas extranjeros, lo cual permite la comunicación y la unión con el mayor número de personas. Muchas veces he constatado cómo la gente se comportaba como si fueran enemigos el uno contra el otro solo por culpa del impedimento mecánico que tenemos para la comprensión mutua, y por eso el aprendizaje del esperanto y su propagación son sin duda una tarea cristiana, que ayuda a la construcción del Reino de Dios, que es el único objetivo de la vida humana y el más importante.