Translation of "самоубийством" in Portuguese

Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Ela tentou se matar.

Смерть Тома не была самоубийством.

A morte do Tom não foi suicídio.

- Я уверен, что Том покончил жизнь самоубийством.
- Я уверена, что Том покончил жизнь самоубийством.

- Eu estou convencido de que o Tom se matou.
- Eu estou convencida de que o Tom se matou.

Том, вероятно, пытался покончить жизнь самоубийством.

Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio.

- Том покончил жизнь самоубийством.
- Том покончил с собой.

- Tom se suicidou.
- O Tom se suicidou.
- Tom suicidou-se.
- O Tom suicidou-se.

- Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
- Популярная певица покончила жизнь самоубийством.
- Популярный певец покончил с собой.
- Популярная певица покончила с собой.

O cantor famoso cometeu suicídio.

- Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
- Героиня романа совершила самоубийство.

- A heroína do romance cometeu suicídio.
- A heroína da novela suicidou-se.

Он потерял надежду и покончил жизнь самоубийством, выпив яд.

Ele perdeu a esperança e suicidou-se tomando veneno.

Том никогда не думал, что Мэри покончит жизнь самоубийством.

Tom nunca pensou que Maria cometeria suicídio.

- Он пытался покончить жизнь самоубийством.
- Он пытался покончить с собой.

Ele tentou suicidar-se.

- Я убью себя.
- Я покончу жизнь самоубийством.
- Я покончу с собой.

Eu vou me matar.

Мы почти не видели Тома с тех пор, как Мэри покончила жизнь самоубийством.

Não temos visto muito o Tom desde que Mary cometeu suicídio.

- Она совершила попытку самоубийства.
- Она попыталась покончить с собой.
- Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Ela tentou se suicidar.

Все думали, что он покончил жизнь самоубийством, но затем обнаружили, что смерть не была естественной.

Todos pensavam que ele tinha se suicidado, mas depois descobriram que a morte foi provocada.

- Некоторые из них совершили самоубийство.
- Некоторые из них покончили с собой.
- Некоторые из них покончили жизнь самоубийством.

Alguns deles cometeram suicídio.

- Преподаватель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством.
- Преподаватель сказал мне, что Гитлер покончил с собой.
- Учитель сказал мне, что Гитлер покончил с собой.

O professor me contou que Hitler se suicidou.

- Она пыталась покончить с собой вчера вечером.
- Она пыталась совершить самоубийство вчера вечером.
- Она пыталась покончить жизнь самоубийством вчера вечером.
- Она пыталась покончить с собой прошлой ночью.
- Вчера вечером она пыталась покончить с собой.

Ela tentou se matar noite passada.