Translation of "расположен" in Portuguese

Отель расположен на пляже.

O hotel se localiza na praia.

Мой дом расположен в пригороде.

A minha casa fica no subúrbio.

Хоккайдо расположен на севере Японии.

Hokkaido está situada ao norte do Japão.

Ресторан расположен на первом этаже.

- O restaurante fica no térreo.
- O restaurante é no térreo.

Компьютер расположен слева от женщин.

O computador está à esquerda das mulheres.

Город Торонто расположен в Канаде.

A cidade de Toronto está situada no Canadá.

Наш дом расположен напротив пляжа.

Nossa casa fica em frente à praia.

- Через дорогу расположен отель.
- Через улицу располагается отель.
- На другой стороне улицы расположен отель.

Há um hotel do outro lado da rua.

Наш главный офис расположен в Осаке.

Nosso escritório principal fica em Osaca.

Пляж расположен близко к этой зоне?

A praia fica perto daqui?

Хоккайдо расположен в северной части Японии.

Hokkaido está situada ao norte do Japão.

Замок расположен на другом берегу реки.

- O castelo fica do outro lado do rio.
- O castelo está do outro lado do rio.

Остров расположен в миле от побережья.

A ilha situa-se a uma milha da costa.

- Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.
- Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом.
- Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом.

O Golfo Pérsico se localiza entre o Irã (Pérsia) e a Península Arábica.

Городок расположен в двенадцати милях от моря.

A cidade está situada a doze mil passos do mar.

Дом её родителей расположен в центре Лиссабона.

A casa dos pais dela fica no centro de Lisboa.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Roma fica na Itália.

Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.

Minha cidade está a cinquenta quilômetros da capital.

Город расположен в пятидесяти милях к северу от Лондона.

A cidade está a cinquenta milhas ao norte de Londres.

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.

A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.

- Город расположен у подножья горы.
- Город находится у подножья горы.

A cidade situa-se ao pé da montanha.

- Город находится у подножия горы.
- Город расположен у подножия горы.

A cidade situa-se ao pé da montanha.

- Город Торонто расположен в Канаде.
- Город Торонто находится в Канаде.

A cidade de Toronto fica no Canadá.

- Мой дом располагается рядом со станцией.
- Мой дом расположен возле станции.

Minha casa fica perto da estação.

Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен?

Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se situa?

- Офис Тома находится на Парк-стрит.
- Офис Тома расположен на Парк-стрит.

- O escritório de Tom é na Park Street.
- O escritório do Tom fica na Park Street.

- Замок стоит на другом берегу реки.
- Замок расположен на другом берегу реки.

O castelo fica do outro lado do rio.

- Где вход в музей?
- Где находится вход в музей?
- Где расположен вход в музей?

Onde é a entrada para o museu?

- Отель находится на горе.
- Гостиница расположена на горе.
- Отель расположен на горе.
- Гостиница находится на горе.

O hotel está localizado na montanha.