Translation of "этаже" in Portuguese

- Это на восьмом этаже.
- Это на девятом этаже.

É no oitavo andar.

- Я на восьмом этаже.
- Я на девятом этаже.

Estou no oitavo andar.

- Библиотека на четвёртом этаже.
- Библиотека расположена на четвёртом этаже.
- Библиотека располагается на четвёртом этаже.
- Библиотека находится на четвёртом этаже.

A biblioteca fica no quarto andar.

- На каком этаже вы живёте?
- На каком этаже ты живёшь?
- Вы на каком этаже живёте?
- Ты на каком этаже живёшь?

Em que andar você mora?

Кухня на первом этаже.

A cozinha fica no piso térreo.

- Моя комната на четвёртом этаже.
- Моя квартира находится на четвёртом этаже.

- Meu apartamento fica no quarto andar.
- O meu apartamento fica no quarto andar.

- Его квартира находится на четвёртом этаже.
- Её квартира находится на четвёртом этаже.

O apartamento dela fica no terceiro andar.

- Мой кабинет находится на пятом этаже.
- Моя контора находится на шестом этаже.

Meu escritório é no quinto andar.

Я живу на пятом этаже.

Moro no quinto andar.

Мы не на том этаже.

Estamos no andar errado.

Ресторан расположен на первом этаже.

- O restaurante fica no térreo.
- O restaurante é no térreo.

Я живу на первом этаже.

Eu moro no primeiro andar.

На каждом этаже четыре комнаты.

Há quatro quartos em cada piso.

Мужской туалет на втором этаже.

O banheiro masculino fica no segundo andar.

Мы живём на шестом этаже.

Moramos no sexto andar.

На каком этаже ты живёшь?

Em que andar você mora?

Том находится на третьем этаже.

Tom está no terceiro andar.

Мы живём на третьем этаже.

Nós moramos no terceiro andar.

На каком этаже живёт Том?

Em que andar o Tom mora?

Том живёт на третьем этаже.

Tom mora no terceiro andar.

Библиотека находится на втором этаже.

A biblioteca fica no segundo andar.

На каждом этаже четыре квартиры.

Em cada andar há quatro apartamentos.

Мы живём на втором этаже.

Nós moramos no segundo andar.

Я живу на этом этаже.

Eu moro neste andar.

Бар находится на первом этаже.

O bar fica no andar térreo.

Мой офис находится на пятом этаже.

Meu escritório fica no quinto andar.

Кабинет господина Попеску на десятом этаже.

O escritório do sr. Popescu fica no décimo andar.

Моя комната находится на четвёртом этаже.

Meu quarto fica no quarto andar.

"Где мой класс?" - "На четвёртом этаже".

"Onde é a minha sala de aula?" "É no terceiro andar."

А кто на третьем этаже живёт?

E quem mora no terceiro andar?

Моя квартира расположена на третьем этаже.

Meu apartamento é no terceiro andar.

Наша квартира находится на третьем этаже.

Nosso apartamento é no terceiro andar.

Квартира Томаса находится на втором этаже.

O apartamento de Tomás fica no segundo andar.

Отдел игрушек находится на пятом этаже.

O departamento de brinquedos é no quinto andar.

Я предпочитаю комнату на первом этаже.

Eu prefiro um quarto no primeiro andar.

Моя комната находится на верхнем этаже.

- Meu quarto está no andar superior.
- O meu quarto fica no andar de cima.

Мой кабинет находится на третьем этаже.

Meu escritório fica no terceiro andar.

Её офис находится на десятом этаже.

O escritório dela fica no décimo andar.

Это находится на первом этаже того здания.

Fica no primeiro andar daquele edifício.

Том живёт на третьем этаже этого здания.

Tom mora no terceiro andar deste prédio.

На этом этаже есть ресторан или бар?

Há algum bar ou restaurante neste andar?

На втором этаже вы можете найти сокровище Каруна

No segundo andar, você pode encontrar o tesouro de Karun

- Вы не на том этаже.
- Вы ошиблись этажом.

Você está no andar errado.

Я был в коридоре на втором этаже больницы.

Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.

Мой офис находится на четвёртом этаже этого серого шестиэтажного здания.

- O meu escritório fica no terceiro andar deste prédio cinza de cinco andares.
- O meu escritório fica no terceiro piso deste prédio cinzento de cinco pisos.
- O meu escritório fica no terceiro de cinco andares deste prédio cinzento.

Наша библиотека находится на первом этаже большого дома в центре города.

Nossa biblioteca fica no primeiro andar de um prédio grande no centro da cidade.

У нас есть конференц-зал на втором этаже и ещё один на третьем.

Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.