Translation of "разделяет" in Portuguese

Море разделяет Ирландию и Англию.

A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar.

Команда разделяет мнение своего капитана.

A equipe compartilha a opinião de seu capitão.

Нас разделяет только Тихий океан.

Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico.

Google разделяет тестирование результаты поиска.

O Google está fazendo teste A/B com os resultados de busca.

Любовь и ненависть разделяет тонкая грань.

- Existe uma fina linha entre amor e ódio.
- Existe uma linha tênue entre amor e ódio.

На восточную и западную части город разделяет река.

Um rio divide a cidade em leste e oeste.

Несчастье зачастую объединяет людей, а счастье их часто разделяет.

A infelicidade frequentemente reúne os homens, e a felicidade frequentemente os separa.