Translation of "приходят" in Portuguese

- Когда ваши родители приходят домой?
- Когда твои родители приходят домой?

- Quando seus pais vêm para casa?
- Quando seus pais vão voltar para casa?

если компьютеры приходят домой

se os computadores voltarem para casa

Деньги приходят и уходят.

O dinheiro vem e vai.

Зачем они сюда приходят?

- Por que eles vem aqui?
- Por que elas vem aqui?

- Поэтому люди сюда и приходят.
- За этим люди сюда и приходят.

É por isso que as pessoas vêm aqui.

Ученики всегда приходят раньше учителя.

Os alunos sempre chegam mais cedo do que o professor.

Обычно они приходят домой позже нас.

Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.

- Когда они приходят?
- Когда они придут?

- Quando eles vêm?
- Quando elas vêm?

Ну, они приходят к вам, потому что

Bom, elas estão indo para você porque

Мне никогда не приходят в голову блестящие идеи.

Nunca me vêm ideias brilhantes.

так что, когда люди приходят на ваш сайт,

dessa forma quando as pessoas acessarem seu site,

вы действительно можете посмотреть на откуда люди приходят.

você pode olhar de onde as pessoas estão vindo.

У вас есть люди, которые приходят на ваш сайт.

As pessoas vão para o seu site.

Если вам это не нравится, приходят с другой темой,

Se você não estiver gostando, encontre um assunto diferente,

те, кто приходят сзади, также оставляют химические следы в покое

quem vem de trás também deixa vestígios químicos

Вы, кажется, предубеждены против идей, которые приходят из других стран.

Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.

И так заканчивается день, гаснет свет, в голову приходят мысли.

E assim o dia termina, as luzes se apagam, os pensamentos vêm.

Если люди приходят к вам веб-сайт и быть похожим,

Se as pessoas vão ao seu site e ficam tipo:

Одни люди приходят в вашу жизнь как благословение, другие - как урок.

Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.

когда люди приходят на ваш сайт и получает их для подписки

quando as pessoas vão para o seu site e faz elas se inscreverem

У меня много клиентов, которые приходят ко мне хочет создать канал YouTube

Tenho muitos clientes que vêm a mim buscando criar

- Они обычно добираются до дому позже нас.
- Они обычно приходят домой позже нас.

Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós.