Translation of "учителя" in Arabic

Вы учителя.

- أنتم معلّمون.
- أنتم مدرّسون.

Мы учителя.

- نحن معلمون.
- نحن مدرسون.

хакеры взломают компьютер учителя

سوف يقوم المتسللون باختراق كمبيوتر المدرس

учителя делают это добровольно

يقوم المعلمون بذلك طواعية

- Учителя учат.
- Учители учат.

يعلمون المعلمون.

Все они хорошие учителя.

كلهم مدرّسون جيدون.

Я ненавидел этого учителя.

كنت أكره ذلك المدرّس.

Как родители, учителя, друзья, начальники

ولهذا كأولياء أمور ومدرسين وأصدقاء وكرؤساء عمل

неквалифицированные учителя, которые пошли плохо

المعلمين غير المهرة الذين أصبحوا سيئين

что учителя не могли найти

ما لم يتمكن المعلمون من العثور عليه

О, учителя - это наше все.

أوه ، المعلمون هم كل شيء لدينا.

учителя следующего поколения станут вашим шедевром

المعلمون الجيل القادم سيكون تحفتك

эти учителя также рассказали административному руководству

أخبر هؤلاء المعلمون أيضًا الرؤساء الإداريين

Я буду временно заменять вашего учителя.

أنا مدرّسكم البديل.

учителя хотят работать с другими прекрасными учителями

المعلمون يريدون العمل مع معلمين عظماء آخرين

Я знаю одного учителя английского из Канады.

أعرف أستاذا للإنجليزية جاء من كندا.

Некоторые из них учителя, а некоторые — инженеры.

بعضهم مدرّسون ، وبعضهم مهندسون.

потому что знает, что ни учителя, ни друзья,

لأنه يعلم أن معلميه وأصدقائه

контроль уже в руках учителя после этого часа

السيطرة بالفعل في يد المعلم بعد تلك الساعة

поощряемые учителя, так что не оставайтесь с EBA

شجع المعلمين لذلك لا تبقى مع EBA

Студентка, которая сидела напротив учителя, приехала из Германии.

الطالبة التي جلست أمام المدرّسة من ألمانيا.

его учителя поразились, как одарён Омар в математике.

كان أساتذته مندهشين بسبب كفاءة عُمر في الرياضيات

Но в тишине собственного дома, за пределами надзора учителя,

لكن في هدوء شقّتي، بعيدًا عن مرأى معلّمتي،

В фильме учителя есть учитель, которому не хватает зарплаты

في فيلم المعلم ، يوجد معلم ليس لديه راتب كافٍ

Обычно учителя делают следующее: они выключают микрофон у всех.

بشكل عام ، يقوم المعلمون بما يلي. يقومون بإيقاف تشغيل ميكروفون الجميع.

Теперь, когда учителя что-то делают со своими учениками

الآن بعد أن قام المعلمون بعمل شيء لطلابهم

- Не могли бы Вы порекомендовать хорошего учителя арабского для моего сына?
- Не могли бы Вы порекомендовать хорошего учителя арабского языка для моего сына?
- Вы могли бы порекомендовать хорошего учителя арабского для моего сына?
- Вы могли бы порекомендовать хорошего учителя арабского языка для моего сына?

هل بإمكانك أن تنصحني بمدرّس جيّد للعربيّة ﻹبني؟

это касается и каждого из нас — как родителя, учителя, менеджера,

انه يطبق علينا جميعا, كأهل, كمدرسين, كمدراء,

Да, это был очень опасный момент с точки зрения учителя.

الآن، كانت هذه لحظة تعليمية مخيفة حقًا.

также может поделиться чем-то на экране учителя со студентами

يمكن أيضًا مشاركة شيء ما على شاشة المعلم مع الطلاب

У меня было высказывание учителя, которого я любил, когда учился в колледже

كان لي قول من معلم أحببته عندما كنت في الكلية

- Я знаю одного преподавателя английского из Канады.
- Я знаю одного учителя английского из Канады.

أعرف أستاذا للإنجليزية جاء من كندا.