Translation of "подумывал" in Portuguese

Я подумывал помочь ей добраться до жилища.

Pensei em ajudá-la a ir fisicamente para a toca.

- Я подумывал об этом.
- Я подумывала об этом.

- Tenho pensado sobre isso.
- Eu tenho pensado sobre isso.
- Venho pensando sobre isso.
- Eu venho pensando sobre isso.

- Ты когда-либо думал о самоубийстве?
- Ты никогда не подумывал о том, чтобы убить себя?

Você já considerou a ideia de se matar?