Translation of "первыми" in Portuguese

- Мы пришли первыми.
- Мы приехали первыми.

Nós chegamos primeiro.

Мы прибыли первыми.

- Somos os primeiros a chegar.
- Somos as primeiras a chegar.

Мы приехали первыми.

Nós fomos os primeiros a chegar.

- Мы здесь были первыми.
- Мы здесь были первые.
- Мы сюда первыми добрались.
- Мы приехали сюда первыми.
- Мы пришли сюда первыми.

- Chegamos aqui primeiro.
- Nós chegamos aqui primeiro.

Том с Мэри приехали первыми.

Tom e Mary chegaram primeiro.

Мы должны найти их первыми.

- Precisamos encontrá-los primeiro.
- Precisamos encontrá-los antes.
- Precisamos encontrá-las primeiro.
- Precisamos encontrá-las antes.

Не все могут быть первыми.

Nem todo mundo pode ser o primeiro.

Когда вы общаетесь с первыми

Quando você interage com essas primeiras

Они становятся вашими первыми 1000 посетителями,

Elas se tornam seus primeiros mil visitantes,

Я думаю, мои дети станут первыми викингами,

Na verdade, acho que meus filhos serão os primeiros vikings

Два бразильца были первыми, кто исследовал эту пещеру.

Dois brasileiros foram as primeiras pessoas a explorarem esta caverna.

Они были не первыми, кто исследовал то, как мы даем имена цветам.

Eles não foram os primeiros pesquisadores interessados em como nomeamos as cores.

- Не думал, что ты будешь первым.
- Не думал, что вы будете первыми.

- Eu não pensei que você seria o primeiro.
- Eu não sabia que você seria o primeiro.