Translation of "миновала" in Portuguese

Мы с подветренной стороны, опасность миновала,

Agora que estamos contra o vento e livres do perigo,

И вот краб решает, что опасность миновала,

E depois o caranguejo pensa: "Certo, está tudo bem,"

Его любовь миновала так же быстро, как падающая звезда.

Seu amor passou tão rápido como uma estrela cadente.

- Это не означает, что опасность миновала.
- Это не значит, что опасность ушла.

- Isto não significa que o perigo haja passado.
- Isto não significa que o perigo tenha passado.