Translation of "лучшую" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "лучшую" in a sentence and their portuguese translations:

- Он надел свою лучшую одежду.
- Он надел лучшую одежду.

Ele vestiu as suas melhores roupas.

Они хотят самую лучшую.

Eles querem o melhor.

Какое укрытие даст лучшую защиту?

Que abrigo nos protegerá melhor?

Принеси свою самую лучшую игру.

Traga o seu melhor jogo.

Он надел свою лучшую одежду.

Ele vestiu as suas melhores roupas.

Что обеспечит лучшую защиту от стихии?

O que vai oferecer-me mais proteção contra o clima?

Поэтому мы пытаемся сделать лучшую работу

Então estamos tentando fazer um trabalho melhor

- Если вы предложите лучшую формулировку, я буду счастлив.
- Буду рад, если вы предложите лучшую формулировку.

Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor.

Я смотрел лучшую игру в своей жизни!

Assisti ao melhor jogo da minha vida!

- Ты выбрал лучшую.
- Ты выбрал лучший.
- Вы выбрали лучшую.
- Вы выбрали лучший.
- Ты выбрал лучшее.
- Вы выбрали лучшее.
- Ты выбрал самый лучший.
- Ты выбрал самую лучшую.
- Ты выбрал самое лучшее.
- Вы выбрали самый лучший.
- Вы выбрали самую лучшую.
- Вы выбрали самое лучшее.

Você escolheu o melhor.

В этом ресторане можно отведать лучшую лазанью в городе.

Neste restaurante se come a melhor lasanha da cidade.

- Если ситуация не изменится в лучшую сторону, я буду вынужден принять меры.
- Если ситуация не изменится в лучшую сторону, я буду вынуждена принять меры.

Se a situação não melhorar, vou ser obrigado a tomar providências.

Другими словами, страны ниже этой линии проделали лучшую работу по тестированию.

Em outras palavras, os países abaixo desta linha fizeram melhor o trabalho de testar.

И со временем это будет дать вам намного лучшую рентабельность инвестиций

E com o tempo, isso vai te trazer um ROI muito melhor

Кемаль Сунал получил награду за лучшую мужскую роль на кинофестивале в Анталии

Kemal Sunal recebeu o prêmio de melhor ator no festival de cinema de Antalya

- Он влюблён в своего лучшего друга.
- Он влюблён в свою лучшую подругу.

Ele está apaixonado pela melhor amiga.

- Я хотел самый лучший
- Я хотел самую лучшую.
- Я хотел самое лучшее.

Eu queria o melhor.

Люди так много говорят о том, что нужно оставить детям лучшую планету, и забывают о том, что крайне необходимо оставить планете лучших детей.