Translation of "изучением" in Portuguese

Она занята изучением английского языка.

Ela está ocupada aprendendo inglês.

Он занят изучением английского языка.

Ele está ocupado aprendendo inglês.

Том очень серьёзно занят изучением французского.

- Tom é realmente sério sobre aprender Francês.
- Tom realmente fica sério sobre o aprendizado de Francês.
- Tom fica muito sério sobre o aprendizado de Francês.

правда, никто не знает точно, что происходит измеряется. Это определяется глубоким изучением

a verdade é que ninguém sabe exatamente o que está sendo medido. Isso é determinado por um aprendizado profundo

- Кто может помочь тебе с изучением немецкого?
- Кто может помочь тебе выучить немецкий?

Quem pode te ajudar a aprender alemão?

Существует большая разница между изучением языка, чтобы понять или сказать что-нибудь в случае необходимости, и усилиями, направленными на приобретение второго языка, чтобы говорить свободно, почти как на первом, на родном языке.

Há uma grande diferença entre aprender uma língua para entender ou dizer algo em caso de necessidade, e a tentativa de adquirir uma outra língua para falá-la livremente, quase como uma primeira língua, uma língua materna.