Translation of "изменила" in Portuguese

Японию изменила война.

Foi a guerra que mudou o Japão.

Тюрьма его изменила?

A prisão o mudou?

- Твоя книга изменила мою жизнь.
- Ваша книга изменила мою жизнь.

O seu livro mudou a minha vida.

Жизнь изменила этого человека.

A vida mudou essa pessoa.

Наука изменила нашу жизнь.

A ciência mudou nossa vida.

Ваша книга изменила мою жизнь.

O seu livro mudou a minha vida.

Смерть мужа полностью изменила её жизнь.

A morte do esposo alterou-lhe completamente a vida.

- Я ему изменила.
- Я его обманула.

Eu o enganei.

- Ты ему изменила.
- Ты его обманула.

- Você enganou-o.
- Você o enganou.

Но когда фильм начался, эта улыбка изменила все

Mas quando o filme começou, esse sorriso mudou tudo

- Она не передумала.
- Она не изменила своего мнения.

Ela não mudou de opinião.

Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.

Ela mudou de comportamento durante esses dois anos.

Если бы ты могла вернуться в прошлое, что бы ты изменила?

Se você pudesse voltar no tempo, o que faria de diferente?