Translation of "Японию" in Portuguese

- Я вернулся в Японию.
- Я вернулась в Японию.

Voltei para o Japão.

Японию изменила война.

Foi a guerra que mudou o Japão.

- Зачем Вы приехали в Японию?
- Почему ты приехал в Японию?
- Зачем ты приехал в Японию?
- Зачем ты приехала в Японию?
- Зачем вы приехали в Японию?

Por que você veio ao Japão?

- Ты решил поехать в Японию?
- Вы решили ехать в Японию?
- Ты решил ехать в Японию?
- Вы решили поехать в Японию?

Você decidiu ir para o Japão?

- Когда ты прилетел в Японию?
- Когда ты прилетела в Японию?

- Quando você veio para o Japão?
- Quando vieste ao Japão?

- Ты решил поехать в Японию?
- Ты решил ехать в Японию?

Você decidiu ir ao Japão?

Я очень люблю Японию.

Eu tenho um grande amor pelo Japão.

Добро пожаловать в Японию.

- Bem-vindo ao Japão.
- Bem-vindos ao Japão.

Я вернулся в Японию.

Eu voltei para o Japão.

Мэри влюбилась в Японию.

Maria apaixonou-se pelo Japão.

Он вернулся в Японию.

Ele voltou ao Japão.

- Я бы хотел поехать в Японию.
- Я бы хотела поехать в Японию.

Gostaria de ir para o Japão.

Том хочет поехать в Японию.

Tom quer ir para o Japão.

Когда Вы прибыли в Японию?

Quando foi que você chegou no Japão?

Я хочу поехать в Японию.

- Quero ir para o Japão.
- Quero ir ao Japão.

Вы решили ехать в Японию?

Você decidiu ir para o Japão?

Завтра я возвращаюсь в Японию.

Volto para o Japão amanhã.

Джон вчера приехал в Японию.

John veio para o Japão ontem.

Он приехал в Японию ребёнком.

Veio ao Japão quando criança.

Она ребёнком приехала в Японию.

Ela veio ao Japão quando criança.

- Я хотел бы сделать звонок в Японию.
- Я хотел бы позвонить в Японию.

- Gostaria de fazer uma chamada para o Japão.
- Gostaria de fazer uma ligação para o Japão.

- Я хочу отправить посылку в Японию.
- Я хотел бы отправить посылку в Японию.

Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.

- Японское море отделяет Японию от Азиатского континента.
- Японское море отделяет Японию от Евразии.

O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático.

- Хочешь, я приеду к тебе в Японию?
- Хочешь, я приеду к вам в Японию?
- Хотите, я приеду к вам в Японию?

Você quer que eu vá ao Japão para lhe ver?

- Я приехал в Японию два года назад.
- Я приехала в Японию два года назад.

Cheguei no Japão há dois anos.

- Это был мой первый визит в Японию.
- Это была моя первая поездка в Японию.

Essa foi minha primeira visita ao Japão.

- Я хочу когда-нибудь съездить в Японию.
- Я хочу как-нибудь съездить в Японию.

Quero ir ao Japão algum dia.

Почему её отец уехал в Японию?

- Por que o seu pai foi para o Japão?
- Por que o pai dela foi ao Japão?

Каждый год Японию посещает много иностранцев.

Muitos estrangeiros visitam o Japão todo ano.

Я хочу отправить посылку в Японию.

Quero enviar um pacote para o Japão.

Каждый год тысячи иностранцев посещают Японию.

Todo ano, milhares de estrangeiros visitam o Japão.

Я ничего не знаю про Японию.

Eu não sei nada sobre o Japão.

Она поехала с ним в Японию.

Acompanhou-o até o Japão.

Я люблю Японию и, конечно, японок.

Eu adoro o Japão e, é claro, as japonesas.

Японское море отделяет Японию от Азиатского континента.

O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático.

Мы должны отменить нашу поездку в Японию.

Temos que cancelar a nossa viagem ao Japão.

Он приехал в Японию семь лет назад.

Ele veio para o Japão sete anos atrás.

Я хочу отправить эту открытку в Японию.

Quero enviar este cartão-postal ao Japão.

Это был мой первый визит в Японию.

Essa foi minha primeira visita ao Japão.

Я приехал в Японию, чтобы увидеть Киото.

Eu vim ao Japão para ver Quioto.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

O presidente da França visitará o Japão mês que vem.

Я хочу послать это письмо в Японию.

Quero enviar esta carta para o Japão.

Она приехала в Японию изучать японский язык.

Ela veio ao Japão para estudar japonês.

В 2020 году я поеду в Японию.

Irei para o Japão em 2020.

Мне бы хотелось отправить это в Японию.

Gostaria de enviar estes para o Japão.

В свою бытность президентом он посетил Японию.

- Ele visitou o Japão quando era presidente.
- Ela visitou o Japão quando era presidente.

Первая атомная бомба была сброшена на Японию.

A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.

Том приехал в Японию, чтобы изучать японский.

Tom veio para o Japão para estudar japonês.

Я не знаю, когда Боб приехал в Японию.

Eu não sei quando Bob veio para o Japão.

Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.

- Eu gostaria tanto de ir para o Japão.
- Gostaria imenso de ir ao Japão.

Я хотел бы отправить эту открытку в Японию.

Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.

Он приехал в Японию, когда ему было десять.

Ele veio ao Japão quando tinha 10 anos.

В следующем месяце президент Франции отправится в Японию.

O presidente da França vai ao Japão no próximo mês.

Господин Оу приехал в Японию, чтобы изучать японский.

O senhor Ou veio para o Japão para estudar japonês.

Мой друг Джордж приезжает в Японию этой весной.

Meu amigo George está vindo para o Japão nessa primavera.

Мистер Дэвис приехал в Японию, чтобы учить английскому?

O senhor Davis veio para o Japão ensinar inglês?

В августе мы с друзьями едем в Японию.

Em agosto, vou para o Japão com meus amigos.

- Она прибыла в Японию с целью изучения японского языка.
- Она приехала в Японию для того, чтобы изучать японский язык.

Ela veio para o Japão com o objetivo de estudar japonês.

- Я решил уехать из Японии.
- Я решил покинуть Японию.

Eu decidi sair do Japão.

В августе я поеду со своей девушкой в Японию.

Eu vou para o Japão com a minha namorada em agosto.

Я поеду в Японию с моей девушкой в августе.

Eu vou para o Japão com a minha namorada em agosto.

Я хотел бы отправить это по факсу в Японию.

Gostaria de enviar este fax para o Japão.

Он приехал в Японию, когда ещё был десятилетним мальчиком.

Ele veio ao Japão quando era um menino de dez anos.

Я приехал в Японию не для того, чтобы учить, а чтобы писать.

Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever.

- Я ничего не знаю про Японию.
- Я ничего не знаю о Японии.

- Eu não sei nada sobre o Japão.
- Não sei nada sobre o Japão.

- В прошлом году она уехала из Японии.
- В прошлом году она покинула Японию.

No ano passado, ela deixou o Japão.

Сейчас я живу в Бостоне, США, но планирую вернуться в Японию в течение этого года.

Agora estou a viver em Boston, nos Estados Unidos da América, mas planeio voltar para o Japão durante este ano.