Translation of "полностью" in English

- Полностью согласна.
- Полностью согласен.

I quite agree.

- Полностью расслабься.
- Полностью расслабьтесь.

Relax completely.

- Полностью.

- Totally.

- Полностью согласен.
- Я полностью согласен.

I agree totally.

- Полностью согласна.
- Полностью согласен.
- Безусловно согласен.

I agree completely.

- Я полностью согласен.
- Я полностью согласна.

- I fully agree!
- I totally agree.
- I fully agree.

- Полностью одобряю.
- Я это полностью одобряю.

I completely approve of this.

Полностью шаманский

The shaman is completely Posts

Полностью согласен.

- I fully agree!
- I fully agree.

- Ты полностью выздоровел?
- Ты полностью восстановил здоровье?

Have you fully recovered?

- Я ему полностью доверяю.
- Я ей полностью доверяю.

- I have absolute trust in him.
- I trust him completely.

- Я полностью согласен.
- Я целиком и полностью согласен.

I'm in absolutely total agreement.

- Я полностью поправился.
- Я полностью пришёл в форму.

I'm fully recovered.

- Полностью с этим согласен.
- Полностью с этим согласна.

I fully agree with this.

- Я вам полностью доверяю.
- Я тебе полностью доверяю.

I trust you completely.

интрефейс полностью исчезает.

the interface completely goes away.

полностью меня сломило.

had left me a total wreck.

Закапываем их полностью.

Then once these are in, you fill it in.

его полностью оправдали.

his case was dismissed in its entirety.

Дело полностью улажено.

The matter is all settled.

Проект полностью провалился.

The project was a complete failure.

Я полностью выздоровел.

I've completely recovered.

Вы полностью правы.

You are entirely correct.

Я полностью согласен.

- I absolutely agree.
- I fully agree.
- I completely agree.
- I agree totally.

Он полностью исчерпан.

He is totally exhausted.

Том полностью проснулся.

Tom is wide awake.

Рынок полностью насыщен.

The market is completely saturated.

Ты полностью прав!

You're completely right!

Пациент полностью выздоровел.

The patient made a full recovery.

Озеро полностью замёрзло.

The lake is completely frozen over.

Мы полностью согласны.

We totally agree.

Батарея полностью заряжена?

Is the battery fully charged?

Том полностью неправ.

Tom is completely wrong.

Ты полностью выздоровел?

Are you fully recovered?

Том полностью восстановился.

Tom has fully recovered.

Я полностью выздоровела.

I've completely recovered.

Город полностью опустошён.

The city is completely devastated.

Том полностью выздоровел.

Tom made a full recovery.

Сами полностью невиновен.

Sami is completely innocent.

Пожар полностью потушен.

The fire is fully extinguished.

Река высохла полностью.

The river totally ran dry.

Я полностью удовлетворён.

I'm satisfied.

Я полностью раздавлен.

I'm plum tuckered out.

- Я полностью с этим согласен.
- Я полностью согласен с этим.
- Я полностью согласна с этим.
- Я полностью с этим согласна.

I totally agree on that.

- Я полностью свободен.
- Я полностью свободна.
- Я совершенно свободен.

I'm totally free.

- Я с тобой полностью согласен.
- Я с вами полностью согласен.
- Я полностью с тобой согласен.

- I agree with you absolutely.
- I agree with you completely.

- Я совершенно согласен.
- Полностью согласна.
- Полностью согласен.
- Я совершенно согласна.

- I quite agree.
- I totally agree.
- I strongly agree.

- Я полностью с Томом согласен.
- Я полностью согласен с Томом.

I totally agree with Tom.

- Не переживай. Я полностью выздоровел.
- Не волнуйтесь. Я полностью выздоровел.

Don't worry. I have completely recovered.

- Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
- Этот завод почти полностью автоматизирован.

This factory is almost fully automated.

- Я полностью с тобой согласен.
- Я полностью с вами согласен.

I agree with you totally.

- Я полностью с ними согласен.
- Я с ними полностью согласен.

I totally agree with them.

- Я с тобой полностью согласен.
- Я полностью с тобой согласен.

- I agree with you absolutely.
- I totally agree with you.
- I completely agree with you.
- I agree with you totally.
- I fully agree with you.

- Я полностью с Вами согласен.
- Я полностью с Вами согласна.

I agree with you absolutely.

Моя жизнь полностью изменилась

What happened was that my life changed completely

ваша работа полностью меняется.

your job changes totally.

это захватило меня полностью.

I was completely hooked.

Этот участок полностью занят.

This patch is fully occupied.

Он был полностью разрушен.

Look, it's just been absolutely trashed.

можно полностью избежать кризиса.

we can avoid the crisis altogether.

перетаскивая здания полностью перетаскивая

dragging buildings completely by dragging

Это полностью шаманская традиция

Shamanism is completely tradition

полностью окружающий солнечную систему

completely surrounding the solar system

его точность полностью обсуждается

its accuracy is fully discussed

и его цель полностью

and its purpose is completely

Я тебе полностью доверяю.

- I have absolute trust in you.
- I have complete confidence in you.

Я вам полностью доверяю.

- I'll leave everything to you.
- I trust you completely.

Я полностью вам доверяю.

I have absolute trust in you.

Это нельзя вылечить полностью.

It cannot be completely cured.

Здание было полностью разрушено.

The building was completely destroyed.

Я тебя полностью поддерживаю.

- I support you whole-heartedly.
- You have my full support.

Отряд был полностью уничтожен.

The troop was altogether destroyed.

Надеюсь, ты полностью поправишься.

I hope you will be completely cured.

Ей полностью гарантировали свободу.

She was fully guaranteed her liberty.

Он полностью завершил работу.

He has done the work completely.

Внезапно освещение полностью погасло.

All of a sudden, all the lights went out.

Комната полностью обставлена мебелью.

The room is fully furnished.

Залейте макароны полностью водой.

Cover the macaroni fully with water.

Я ему полностью доверяю.

I trust him completely.

Его дом сгорел полностью.

His house was burnt down.

Мой дом полностью застрахован.

My house is fully insured.

Снег полностью покрыл город.

Snow completely covered the town.

Скоро ты полностью поправишься.

Soon you'll recover fully.

Он был полностью одетый.

He was fully clothed.

Ты полностью ему доверяешь.

You trust him completely.

Готовка полностью на ней.

She does all the cooking.

Она полностью увлечена книгой.

She is completely absorbed in a book.

Этот район полностью изменился.

- This area has changed completely.
- This region has completely changed.