Translation of "знакомый" in Portuguese

Он мой знакомый.

Ele é um conhecido meu.

Наконец, детеныш слышит знакомый зов.

Finalmente, a cria ouve um chamamento familiar.

Он не друг, а просто знакомый.

- Ele não é um amigo, e sim um conhecido.
- Ele não é um amigo, é um conhecido.

Это потому, что ты знакомый с брендами.

É porque você está familiarizado com as marcas.

Григорий Романович не друг мой, а только знакомый.

Grigoriï Romanovich não é meu amigo, é apenas um conhecido.

Ты единственный знакомый мне человек, который не умеет плавать.

Você é a única pessoa que eu conheço que não saiba nadar.

Он не то чтобы друг, а, скорее, просто знакомый.

Ele não é mesmo um amigo, mas apenas um conhecido.

- Ты единственный знакомый мне канадец.
- Ты единственный канадец, которого я знаю.

Você é o único canadense que eu conheço.

- Я знаю кое-кого, кто хорошо говорит по-французски.
- У меня есть знакомый, который хорошо говорит по-французски.
- У меня есть знакомая, которая хорошо говорит по-французски.

Conheço alguém que fala francês bem.