Translation of "гореть" in Portuguese

Значит, будет хорошо гореть.

Isso quer dizer que vai arder bem.

Там было нечему гореть.

Não havia nada para queimar.

Эта древесина не будет гореть.

Esta madeira não vai queimar.

Не уверен, как он будет гореть.

Não sei como vão queimar.

Факел будет гореть некоторое время. Ладно, заходим.

E vai ficar acesa por algum tempo. Certo, vamos entrar.

Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.

- O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
- O pastor disse que o Tom arderá no inferno.

Я волнуюсь, сколько он еще будет гореть. Нет, нет, нет, нет.

Preocupa-me o tempo que ainda vai durar. Não...

В ней столько смолистых масел. Факел будет гореть какое-то время.

Está cheia de óleos de resina. E vai ficar acesa por algum tempo.