Translation of "бой" in Portuguese

Бой окончен.

A luta acabou.

Бой длился три секунды.

A luta durou três segundos.

Он не прекращает бой снова

Ele não desiste da luta novamente

Это был не честный бой.

Não foi uma luta justa.

Бой там длился несколько дней.

A luta lá durou vários dias.

Том и Мэри играют в морской бой.

O Tom e a Mary estão jogando batalha naval.

- Двое на одного — не честный расклад.
- Двое против одного — не честный бой.

Dois contra um não é uma luta justa.

Не обращая внимания на риск, Хардрада двинулся в бой во главе своих людей.

Indiferente ao risco, Hardrada avançou para a batalha à frente de seus homens.

- Хватит сражаться!
- Прекратить драку!
- Прекратить бой!
- Перестань драться!
- Перестаньте драться!
- Прекратите драться!
- Хватит драться!

- Pare de brigar!
- Parem de brigar!

Когда две армии идут в бой, те, кто могут сражаться, должны сражаться. Те, кто не могут сражаться, должны охранять. Те, кто не могут охранять, должны бежать. Те, кто не могут бежать, должны капитулировать. Те, кто не могут капитулировать, должны умереть.

Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer.