Translation of "убедить" in Polish

- Я должен её убедить.
- Я должен убедить её.
- Я должна её убедить.
- Я должна убедить её.

Muszę ją przekonać.

Джека трудно убедить.

Trudno przekonać Jacka.

- Мы не смогли его убедить.
- Нам не удалось его убедить.

Nie udało nam się go przekonać.

Глупо пытаться убедить их.

Nie ma co ich przekonywać.

Её бесполезно пытаться убедить.

Nie ma sensu próbować ją przekonać.

Надеюсь, я смог убедить вас,

Mam nadzieję, że was przekonałem,

Она попыталась убедить своего отца.

Próbowała przekonać ojca.

Ты не сможешь убедить Тома.

Z Tomem nie można rozsądnie dyskutować.

Нам не удалось его убедить.

Nie udało nam się go przekonać.

Ничто не могло его убедить.

Nic nie może go przekonać.

Я думаю, бесполезно пытаться её убедить.

Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.

Ты единственный человек, который может его убедить.

Jesteś jedyną osobą, która może go przekonać.

Она не может убедить его купить ей новую машину.

Ona nie może go przekonać, aby kupił nowy samochód dla niej.

Не теряй время и не пытайся убедить Фреда. Он никогда не передумает.

Nie trać czasu na przekonywanie Freda. On nigdy nie zmieni zdania.

Ее попросили убедить его заставить либо сына, либо кого-то еще покрасить дом.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.

Я попытался убедить Тома поехать с нами в Бостон, но он сказал, что у него были другие дела, которые он должен был сделать.

Próbowałem przekonać Toma, żeby przyjechał z nami do Bostonu, ale powiedział, że ma mnóstwo rzeczy do roboty.