Translation of "опаздываешь" in Polish

Почему ты всегда опаздываешь?

- Czemu ty się zawsze spóźniasz?
- Dlaczego zawsze się spóźniasz?

Чем больше торопишься, тем больше опаздываешь. Парадокс!

"Spiesz się powoli" to paradoks.

Как так получается, что ты всё время опаздываешь?

Czemu ty się zawsze spóźniasz?

- Почему ты всегда опаздываешь в школу?
- Почему вы всё время опаздываете в школу?
- Почему вы постоянно опаздываете в школу?
- Почему ты всё время опаздываешь в школу?
- Почему ты постоянно опаздываешь в школу?
- Почему вы всегда опаздываете в школу?

Dlaczego zawsze spóźniasz się do szkoły?

- Ты не опаздываешь?
- Вы не опаздываете?
- Ты не опоздал?
- Вы не опоздали?

Nie jesteś spóźniony?