Translation of "школу" in Polish

- Отведи детей в школу.
- Отведите детей в школу.
- Отвези детей в школу.
- Отвезите детей в школу.

Zabierz dzieci do szkoły.

- Нужно идти в школу.
- Нужно ходить в школу.
- Надо идти в школу.
- Надо ходить в школу.

Trzeba chodzić do szkoły.

- Не опоздай в школу.
- Не опоздайте в школу.
- Не опаздывайте в школу.
- Не опаздывай в школу.

Nie spóźnij się do szkoły.

Она бросила школу.

- Rzuciła szkołę.
- Zrezygnowała ze szkoły.

Они основали школу.

Założyli szkołę.

Том ненавидел школу.

Tom nienawidził szkoły.

Он воздвиг школу.

On założył szkołę.

Она прогуляла школу.

Urwała się ze szkoły.

Иди в школу.

Idź do szkoły.

- Торопись. Ты опоздаешь в школу.
- Давай скорей, в школу опоздаешь.
- Давайте скорей, в школу опоздаете.
- Давай быстрей, в школу опоздаешь.
- Давайте быстрей, в школу опоздаете.

Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.

- Я иду в школу.
- Я хожу в школу пешком.

Chodzę do szkoły piechotą.

- Я пришла в школу вовремя.
- Я пришёл в школу вовремя.

Przyszedłem do szkoły na czas.

- Тебе нравится ходить в школу?
- Вам нравится ходить в школу?

Lubisz chodzić do szkoły?

- Я никогда не любил школу.
- Я никогда не любила школу.

Nigdy nie lubiłem chodzić do szkoły.

- Я не хочу идти в школу.
- Не хочу в школу!

Nie chcę iść do szkoły.

- Том не пошёл в школу.
- Том не ходил в школу.

Tom nie poszedł do szkoły.

- Моя дочь ходит в школу.
- Моя дочка ходит в школу.

Moja córka chodzi do szkoły.

- Ты ездишь в школу на автобусе?
- Ты в школу ездишь на автобусе?
- Вы ездите в школу автобусом?
- Вы ездите в школу на автобусе?

Czy jeździsz do szkoły autobusem?

Я опоздал в школу.

Spóźniłem się do szkoły.

Том ходит в школу.

Tom chodzi do szkoły.

Я иду в школу.

Idę do szkoły.

Я собираюсь бросить школу.

Zamierzam opuścić szkołę.

Они постоянно прогуливают школу.

Oni zawsze opuszczają zajęcia szkolne.

Том пошёл в школу.

Tom poszedł do szkoły.

Нужно идти в школу.

Czas iść do szkoły.

Он шёл в школу.

Ona była w drodze do szkoły.

Я не люблю школу.

Nie lubię szkoły.

Я не ненавижу школу.

Nie nienawidzę szkoły.

Когда ты закончил школу?

Kiedy ukończyłeś szkołę średnią?

Она шла в школу.

Ona była w drodze do szkoły.

Он ходит в школу.

On idzie do szkoły.

- Почему ты всегда опаздываешь в школу?
- Почему вы всё время опаздываете в школу?
- Почему вы постоянно опаздываете в школу?
- Почему ты всё время опаздываешь в школу?
- Почему ты постоянно опаздываешь в школу?
- Почему вы всегда опаздываете в школу?

Dlaczego zawsze spóźniasz się do szkoły?

- Обычно я хожу в школу пешком.
- Я обычно иду в школу пешком.
- Я обычно хожу в школу пешком.

Zwykle chodzę do szkoły piechotą.

- Я сегодня в школу не иду.
- Сегодня я не пойду в школу.
- Я сегодня не иду в школу.

- Nie idę dzisiaj do szkoły.
- Dzisiaj nie idę do szkoły.

- Я ходил с ним в школу.
- Я ходила с ним в школу.

Chodziłem z nim do szkoły.

- Я отведу тебя обратно в школу.
- Я отвезу тебя обратно в школу.

Zabiorę cię z powrotem do szkoły.

- Я не пойду завтра в школу.
- Я завтра в школу не пойду.

Nie pójdę jutro do szkoły.

Тебе пора идти в школу.

Czas byś poszedł do szkoły.

Том ходит в школу пешком.

Tom chodzi pieszo do szkoły.

Она ходит в вечернюю школу.

Ona chodzi do szkoły wieczorowej.

Он всегда опаздывает в школу.

On zawsze się spóźnia do szkoły.

Позавтракав, я поспешил в школу.

- Po skończeniu śniadania pospieszyłem do szkoły.
- Po skończeniu śniadania pospieszyłam do szkoły.

Я приехал в школу вовремя.

Przyszedłem do szkoły na czas.

Вы ходите в школу пешком?

Chodzisz do szkoły pieszo?

Том ненавидит ходить в школу.

Tom nie znosi chodzenia do szkoły.

Я иду в новую школу.

Ja idę do nowej szkoły.

Я не люблю свою школу.

Nie lubię mojej szkoły.

Довольно много учеников прогуляли школу.

Wielu uczniów poszło na wagary.

Я хожу в частную школу.

Uczęszczam do prywatnej szkoły.

Он опоздал в школу вчера.

Wczoraj spóźnił się do szkoły.

Ты ходишь в частную школу?

Chodzisz do prywatnej szkoły?

Мы можем опоздать в школу.

Możesz się spóźnić do szkoły.

Я никогда не пропускал школу.

- Nigdy nie byłem nieobecny w szkole.
- Nigdy nie opuściłem lekcji.

Завтра я пойду в школу.

Jutro pójdę do szkoły.

Он поступил в среднюю школу.

Poszedł do gimnazjum.

- Сегодня Тому не надо идти в школу.
- Тому сегодня не надо в школу.

Tom nie musi iść dzisiaj do szkoły.

- Ребёнком я ходил в школу.
- Когда я был ребёнком, я ходил в школу.

Uczęszczałem do szkoły, kiedy byłem dzieckiem.

- Тому не нужно идти завтра в школу.
- Тому не надо завтра в школу.

Tom nie musi iść jutro do szkoły.

- Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.
- Бегите скорей, а то в школу опоздаете.
- Беги скорей, а то в школу опоздаешь.

Pośpiesz się albo spóźnisz się do szkoły.

- Вы каждый день ходите в школу пешком?
- Ты каждый день ходишь в школу пешком?

Czy codziennie idziesz pieszo do szkoły?

- Я не езжу в школу на автобусе.
- Я езжу в школу не на автобусе.

Nie jeżdżę do szkoły autobusem.

- По воскресеньям я в школу не хожу.
- По воскресеньям я не хожу в школу.

W niedziele nie chodzę do szkoły.

Я всегда хожу в школу пешком.

Zawsze chodzę do szkoły.

Я никогда не опаздывал в школу.

Nigdy się nie spóźniam do szkoły.

Она покинула школу по состоянию здоровья.

Opuściła szkołę z powodów zdrowotnych.

Он едет в школу на автобусе.

On jeździ do szkoły autobusem.

Я не хочу идти в школу.

Nie chcę iść do szkoły.

Мой братишка ходит в начальную школу.

Mój młodszy brat chodzi do szkoły podstawowej.

Он поехал в школу на машине.

Pojechał do szkoły samochodem.

Тебе уже пора идти в школу.

To już czas żebyś poszedł do szkoły.

Он ездит в школу на велосипеде.

On jeździ do szkoły rowerem.

Масако обычно идёт в школу пешком.

Masako zwykle chodzi do szkoły.

Я хожу в школу по субботам.

Idę w sobotę do szkoły.

Ты ходишь в школу по субботам?

Chodzisz do szkoły w soboty?

Я хожу в школу с ним.

Chodzę z nim do szkoły.

Мои дети ходили в эту школу.

Moje dzieci chodziły do tej szkoły.

Том ездит в школу на велосипеде.

Tomasz jeździ do szkoły rowerem.

Она ездит в школу на велосипеде.

Ona jeździ rowerem do szkoły.

В какую школу ходит твоя сестра?

Do jakiej szkoły chodzi twoja siostra?

Сегодня утром я опоздал в школу.

Spóźniłem się dziś rano do szkoły.

Джим ездит в школу на автобусе.

Jim jeździ do szkoły autobusem.

Том ходил в школу в Бостоне.

Tom uczęszczał do szkoły w Bostonie.

- Мне не очень хочется идти сегодня в школу.
- Мне что-то неохота сегодня в школу идти.

Nie bardzo chce mi się dzisiaj iść do szkoły.

У них не было возможности посещать школу,

Nie miały możliwości chodzenia do szkoły,

Найдите школу в Тхаме на Google Картах.

Odwiedź szkołę w Thame w Mapach Google

Девочка ходила в школу и когда болела.

Dziewczyna chodziła do szkoły, nawet kiedy była chora.

Завтра Том придет к нам в школу.

Tom przychodzi jutro do naszej szkoły.

Она бросила школу два года тому назад.

Ona opuściła szkołę dwa lata temu.

Им не надо сегодня идти в школу.

Oni nie muszą dziś iść do szkoły.

Я не езжу в школу на автобусе.

Nie jeżdżę do szkoły autobusem.