Translation of "торопишься" in Polish

Чем больше торопишься, тем больше опаздываешь. Парадокс!

"Spiesz się powoli" to paradoks.

- Ты спешишь?
- Вы торопитесь?
- Вы спешите?
- Ты торопишься?

Śpieszysz się?